Lygia da Fonseca Fernandes - Fundação Biblioteca Nacional

256
Depois de 12 dias de estada no porto do Rio de Janeiro – o mastro rachado da
corveta Novik foi substituído por um novo1 –, levantaram âncora no dia 11 de junho, um
dia de muita neblina e chuva. "Largamos da magnífi ca baía cujos pitorescos pormenores
provavelmente não tão cedo serão varridos da memória".
Zarpam para Salvador, onde por alguns dias se extasiam com as paisagens e costumes.
"A baía de Todos os Santos tem uma natureza exuberante e, com as demais planícies
sul-mericanas, mal se pode igualar a qualquer outro recanto da Terra". De Salvador
sobem o Atlântico e, fazendo ótima travessia, chegam a Plymouth no trigésimo dia
de viagem. Ali reencontram seus compatriotas e toda a fl otilha chega a Copenhague. A
alegria da volta é empanada, no entanto, por um grave acidente que destrói o Plastum
(o navio em que nosso artista viajara até Montevidéu), em decorrência da explosão das
caldeiras, que resultou na morte de grande parte da tripulação. A chegada a Kronstadt
ocorre num clima de muita tristeza e consternação.
Esta expedição russa, como vimos, não teve por objetivo estudar ou observar o
Brasil. O testemunho ocasional de um de seus integrantes, provavelmente um desenhista,
se não traz novidades sobre o Brasil, tem grande sabor pela espontaneidade com que
admira a natureza e hábitos locais. Vyseslavcov revela-se um viajante impressionado
pela beleza das paisagens e das fl orestas, e sensível à falta de conforto da cidade e às
mazelas de grande parte da população, na sua maioria ainda escrava, palmilhando as
ruas e exercendo os trabalhos mais rudes e ingratos.
Suas considerações sobre os aspectos sociais do povo e da população denotam,
além de um espírito extremamente crítico, um desdém muito europeu, que nem sempre
o deixou compreender as razões mais profundas dos problemas do país. O que registrou
é fruto da mentalidade dos estrangeiros aqui instalados, que só pensavam em voltar à
Europa depois de enriquecer, e com os quais privou por uns poucos dias. Não participou
da vida e sociedade locais. Só admirava a natureza – sua formação romântica se refl ete
nos textos que publicou. Oxalá também ocorra nos desenhos ainda não encontrados.
1. O Jornal do Commercio de 15 de junho de 1860, uma sexta-feira, anuncia o leilão de um mastro de mezena.