Lygia da Fonseca Fernandes - Fundação Biblioteca Nacional

Daí por diante viaja pela Europa, sempre registrando suas impressões: Itália, Suíça,
Alemanha, Holanda, Bélgica. Indo à França, em 1803, foi preso ao chegar a Paris e
remetido com os familiares e outros prisioneiros para Verdun. Seu bom relacionamento
com os membros do Institut de France, correspondente à Royal Society, da qual James
Forbes era membro, facilitou sua liberação, bem como a de sua família. Volta com vagar
à França depois da revolução, percorrendo várias de suas províncias.
Viajando ao encontro de sua filha, casada com o ministro plenipotenciário da
França junto ao reino de Wurttemberg, Forbes teve uma súbita indisposição que se
agravou e, em consequência, faleceu no dia 1 de outubro de 1819, em Aix-la-Chapelle.
Bibliografia
Embora não opulenta, sua produção literária é valiosa pelo testemunho fiel de
uma sociedade exótica com a qual conviveu e que merecia um estudo pela diversidade
dos costumes europeus. A documentação iconográfica, que reuniu em vários álbuns,
enriquece sua bibliografia com detalhes interessantes sobre os costumes e geografia.
"Observador, calmo e refletido, tece considerações sobre a necessidade de pregar o
evangelho aos ‘hindus’."
Destacam-se na sua produção literária: Letters from France written in the years
1803 and 1804, including a particular account of Verdun, and the situation of the British
captives in that city. London, 1806. 2 v.; Reflections on the Character of the Hindoos...
being the preface to...a series of oriental letters, wich will shortly be published. London,
1810; Oriental memoirs: selected and abridged from a series of familiar letters written
during seventeen years residence in India: including observations on parts of Africa
and South of America, and a narrative of occurrences in four India voyages. London,
1813. 4 v.; Oriental memoirs: a narrative of seventeen years residence in India. By
James Forbes. 2nd ed. rev. by hist. daughter the countess of Montalembert. London,
R. Bentley, 1834. 2 v. col. front. (ret) e Illustrations to Oriental memoirs, by James
Forbes esq. with explanatory notices. London, R. Bentley, 1835. 24 pr. col. front. (ret.)
estampas (alg. col.).
Os desenhos de James Forbes que ilustram seu livro de memórias do Oriente
foram gravados a buril para publicação na obra. Deve-se a William Hooker o primoroso
trabalho artístico e gráfico que sobremodo valoriza a publicação. As notícias sobre o
artista enfatizam-no como pintor de flores, ativo por volta de 1810, em Londres, onde
foi aluno de Ferdinand Bauer. São de sua autoria os desenhos de plantas publicados na
obra Paradisus Londinensis e registra-se sua presença na exposição de 1811, na Royal
Academy, onde apresentou dois galhos com frutos.
Conclusão
1765. Dois anos após a decisão da metrópole portuguesa de se transferir para o
Rio de Janeiro, a sede do governo do Estado do Brasil, chega James Forbes à cidade,
prolongando sua estada por três meses. A partir da vigência da Carta régia de 1763 e
da chegada de d. Antonio Álvares da Cunha, conde da Cunha, profunda transformação
se operava na cidade, tornada a sede do governo do Brasil. Deveu-se o acontecimento
165