Nr. 4 (33) anul IX / octombrie-decembrie 2011 - ROMDIDAC

per costruire le pareti
credemi le stelle si meraviglieranno
un pezzo della luna invitata a cenare
che cosa posso più darti
la gioielleria dell’ultimo giorno
notte lasciami la porta aperta
di misurarti il colore con una spazzola di giada
con madreperla lucidarti le tue stelle
notte lasciami, nella tua anima
di arrossarti il sangue
per diventare
la mia giornata fortunata.
Il pezzo d’argilla
ti posso tenere per sempre vicino a me
come un pezzo d’argilla
da qualle ogni sera, quando
sola spegnerei le lampade
vorrei formarti nelle mie carenze quotidiane
e quando saprei che potrai respire
te amerei.
traducere de
nAStASIA SAVIn
EX PONTO Nr. 4, 2011
67