Bilkent Üniversitesi Ekonomi ve Sosyal Bilimler ... - Bilkent University
Bilkent Üniversitesi Ekonomi ve Sosyal Bilimler ... - Bilkent University
Bilkent Üniversitesi Ekonomi ve Sosyal Bilimler ... - Bilkent University
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Yeni Tarihselciler, araştırmalarında çeşitli disiplinlerden yararlanırken <strong>ve</strong> dolayısyla<br />
başvurdukları yan kaynakların çerçe<strong>ve</strong>sini genişletirken, çalışmalarının sonucunda<br />
tarihsel, değiştirilemez <strong>ve</strong>ya yorumlanamaz olgulara varılacağı iddiasını taşımazlar. Bu<br />
yaklaşımın metnin “arka plânı”nı inceleyen, kendisinden önceki eleştiri akımlarından<br />
farklarını Oppermann şöyle belirler:<br />
Yeni Tarihselcilik yazınsal metinlere ayrıcalık tanınmasını reddeden bir<br />
eleştiri akımı olarak gündeme gelmiştir. Yazınsalın ön plana alındığı,<br />
tarihselin de arka planda olduğu eleştirel yaklaşımlar yerine, bu akım hem<br />
yazınsal hem de tarihsel metinlere eş değer ağırlık tanınmasını <strong>ve</strong><br />
birbirleriyle olan etkileşimlerinin <strong>ve</strong> yansımalarının incelenmesi[ni]<br />
savunur. (18)<br />
Greenblatt, “Towards a Poetics of Culture”da edebî metnin tarihsel arka plânını<br />
inceleyen eleştiri yöntemlerini hangi açılardan eleştirdiğini anlatır. Buna göre,<br />
Greenblatt, edebî eleştirinin sanat eseriyle gönderme yaptığı tarihsel olaylar arasındaki<br />
ilişkiyi tanımlayan bildik bir grup terime sahip olduğunu söyler <strong>ve</strong> bu terimleri, “İma<br />
(allusion), simgeleme (symbolization), kinayeleştirme (allegorization), temsil etme<br />
(representation), <strong>ve</strong> hepsinden çok mimesis” olarak belirler <strong>ve</strong> şöyle devam eder:<br />
Bu terimlerin her biri zengin bir tarihsel geçmişe sahip <strong>ve</strong> kullanımları<br />
neredeyse kaçınılmaz, fakat hepsi de [...] kültürel olaylar karşısında tuhaf<br />
bir şekilde yetersiz kalıyorlar. Ve yetersizlikleri sadece çağdaş kültürle<br />
ilgili konularda değil, geçmişin kültürünün araştırılması alanında da<br />
ortaya çıkıyor. Malzemeninburada resmî belgeler, özel gazeteler,<br />
gazete küpürleri, <strong>ve</strong> benzerleri kastediliyordüzensiz bir alandan bir<br />
41
Change language