17.07.2013 Views

Constance Ring - Skolen for livet — det timelige.

Constance Ring - Skolen for livet — det timelige.

Constance Ring - Skolen for livet — det timelige.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

„Nej, fanden vel?“ sa <strong>Ring</strong><br />

opskræmt og gav sig pludselig til at<br />

bide på sin højre pegefingernegl.<br />

„Vil du vide, hvad Marie sa, da<br />

vi gik fra jer <strong>for</strong>leden?“<br />

„Nu? Så kom da med <strong>det</strong>,<br />

mand.“<br />

„La du mærke til, hvordan Alette<br />

så ud? sa hun med <strong>det</strong> samme, vi<br />

altså var kommen uden<strong>for</strong><br />

gadedøren.“<br />

„Nå, men du lod vel som<br />

ingenting,“ spurgte <strong>Ring</strong> febrilsk.<br />

„Naturligvis <strong>—</strong> jeg <strong>for</strong>sikred, at<br />

hun tog fejl; men hun bare lo og<br />

påstod, at jeg altså måtte være<br />

komplet blind.“<br />

„Fordømt!“ sa <strong>Ring</strong> og plired<br />

med øjnene, som en mand der har<br />

et snedrev i ansigtet.<br />

„Ja, og så vilde hun sige til<br />

<strong>Constance</strong>,“ <strong>for</strong>tsatte Hansen, „at<br />

hun ikke på nogen måde måtte ha<br />

hende gående i huset.“<br />

„Så til helvede,“ mumled <strong>Ring</strong>,<br />

„<strong>det</strong> må du <strong>for</strong>hindre, Hansen.“<br />

„Det kan jeg jo ikke uden at<br />

røbe altså <strong>—</strong> at <strong>—</strong>“<br />

„Havde hun mistanke?“<br />

„Ikke tale om <strong>det</strong>! Det er <strong>for</strong><br />

resten mærkeligt, tænke sig til, at<br />

der véd hun altså <strong>—</strong> og alligevel. Ja,<br />

vore koner er dog utrolig<br />

umistænksomme. Det kommer vel<br />

af, at de er så meget bedre end vi.“<br />

<strong>Ring</strong> var atter begyndt at bide<br />

sine negle; han grubled over,<br />

hvilken fremgangsmåde der var den<br />

retteste, og spurgte sig selv, om<br />

<strong>Constance</strong> vilde være ligeså langt<br />

fra at ane sandheden som Marie.<br />

„Du må død og pine være<br />

<strong>for</strong>sigtig, Rikard, så din kone ikke<br />

får snøv i <strong>det</strong>,“ sa han med<br />

eftertryk på hvert ord.<br />

Hansen slog ud med hånden.<br />

„For resten du, <strong>det</strong> er en lei<br />

historie <strong>—</strong> pokker så kjedelig <strong>—</strong> og<br />

altså, ja, <strong>det</strong> gjør mig ondt <strong>for</strong> din<br />

kone. Drive på sligt i sit eget hjem<br />

<strong>—</strong> <strong>det</strong> er noget svineri, du <strong>—</strong>“<br />

„Når ulykken en gang er skeet,“<br />

sa <strong>Ring</strong> med et skuldertræk, „er<br />

der skam liden nytte i at holde<br />

moralske <strong>for</strong>edrag bagefter. Og<br />

desuden <strong>—</strong> <strong>det</strong> er let <strong>for</strong> dig at<br />

snakke .. .Men med en kone som<br />

<strong>Constance</strong> <strong>—</strong>“<br />

„Du var da også et ubegribeligt<br />

fæ, som ikke fik hende væk med<br />

<strong>det</strong> samme altså.“<br />

„Bæstialsk,“ sa <strong>Ring</strong> og rysted<br />

modfaldent sit hode. „Men hvem<br />

kunde nu også tænkt ... Hun sa <strong>det</strong><br />

jo først bagefter <strong>—</strong>“<br />

„Ja, som sagt, <strong>det</strong> med pengene<br />

altså skal jeg nok greje <strong>for</strong> dig, når<br />

såvidt kommer.“ Hansen stod stille<br />

uden<strong>for</strong> huset, hvor han boed.<br />

<strong>Ring</strong> vented en halv time over<br />

den sædvanlige tid, da han om<br />

eftermiddagen havde drukket kaffe,<br />

i håb om, at <strong>Constance</strong> skulde gå<br />

ud, men han havde ikke lykken<br />

med sig. Mod sædvane holdt hun<br />

ikke skumring, men tændte straks<br />

lampen, da <strong>det</strong> blev <strong>for</strong> mørkt til at<br />

læse; <strong>det</strong> syntes at være en<br />

fængslende bog.<br />

<strong>Ring</strong> sad inde hos sig selv og røg<br />

den ene cigar efter den anden;<br />

gjennem åbningen i portiéren<br />

iagttog han <strong>Constance</strong>, og <strong>det</strong> slog<br />

ham, at hendes kinder var bleven<br />

så smale og hvide.<br />

Stakker, <strong>det</strong> havde tat på hende<br />

<strong>det</strong>te, men med Guds hjælp vilde<br />

hun nok <strong>for</strong>vinde <strong>det</strong>. Bare <strong>det</strong>te<br />

med Alette gik i orden.<br />

<strong>Constance</strong> havde været så mild<br />

og stilfærdig siden <strong>det</strong>te kom på.<br />

<strong>Ring</strong> blev blød ved tanken; kanske<br />

var <strong>det</strong> gået op <strong>for</strong> hende, at hun<br />

selv ikke var uden skyld. Men sligt<br />

skulde aldrig hænde mere, han<br />

skulde være hende så tro, så tro<br />

som guld <strong>—</strong> <strong>det</strong> var jo hende, han<br />

elsked. Hvad brød han sig om disse<br />

tøser, som han <strong>for</strong> et godt ord eller<br />

en klat sølv kunde komme i<br />

<strong>for</strong>bindelse med. Ah, den som<br />

havde jenten vel på dør! Tænk, om<br />

<strong>det</strong> kom op! <strong>—</strong> Han brast i sved ved<br />

den blotte <strong>for</strong>estilling, og så bad<br />

han til Gud, at han i sin nåde<br />

skulde afvende <strong>det</strong> værste og<br />

hjælpe ham til at skåne sin stakkels<br />

hustru <strong>—</strong> <strong>det</strong> var jo hende, han<br />

tænkte på; af omsorg <strong>for</strong> hende var<br />

<strong>det</strong> også, at han havde skjult<br />

sandheden, da hun spurgte ham ud;<br />

<strong>det</strong> vidste den alvidende, som <strong>—</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!