17.07.2013 Views

Constance Ring - Skolen for livet — det timelige.

Constance Ring - Skolen for livet — det timelige.

Constance Ring - Skolen for livet — det timelige.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

manden går og græmmer sig, er da<br />

let at se, og flere gange er han<br />

kommen op til mig ved syvtiden, og<br />

da har han været temmelig<br />

anløben, og <strong>det</strong> er jo svært tidlig<br />

på kvælden.“<br />

Fru Wleügel sa ikke sandhed.<br />

<strong>Ring</strong> havde netop udtrykkelig bedt<br />

hende tale hans sag hos <strong>Constance</strong>.<br />

Når hun nu kom hjem, vilde han<br />

være der <strong>for</strong> at høre, hvordan <strong>det</strong><br />

var gået.<br />

„Han vidste, hvad han indlod sig<br />

på,“ svarte <strong>Constance</strong> kort.<br />

„Ja, men naturligvis går manden<br />

i en kval <strong>for</strong> <strong>det</strong>. Det kan han ikke<br />

la være med, ellers måtte han være<br />

mere end et menneske, og <strong>det</strong> er<br />

han jo ikke,“ sa tanten<br />

overtalende.<br />

„Nej, <strong>det</strong> véd den gode Gud!“<br />

udbrød <strong>Constance</strong> hånlig.<br />

„Men <strong>det</strong> er nu egentlig ikke<br />

noget at klandre ham <strong>for</strong>,“ svarte<br />

tanten med en krænket mine.<br />

„Går man ind på noget, skal man<br />

holde sig til aftalen, <strong>det</strong> er<br />

stymperagtigt an<strong>det</strong>,“ råbte<br />

<strong>Constance</strong>.<br />

„Mændene er svage, <strong>Ring</strong> har<br />

ikke din karakterfasthed, alle kan<br />

ikke være ens, <strong>Constance</strong> <strong>—</strong> en skal<br />

gjøre <strong>det</strong> rette.“<br />

<strong>Constance</strong> svarte ikke. Hun sad<br />

med albuerne på sine knæ og<br />

ansigtet i hænderne; og rokked<br />

sagte frem og tilbage.<br />

Fru Wleügel humped hen til<br />

hende og la hånden på hendes<br />

skulder.<br />

„Jeg er dig jo på en måde i mors<br />

sted, <strong>Constance</strong>,“ sa hun inderligt,<br />

„du kan tro, jeg vil dig vel.“<br />

„Ja, <strong>det</strong> vil I jo alle sammen, i<br />

alt fald siger I <strong>det</strong>,“ <strong>det</strong> lød dumpt<br />

og utydeligt, <strong>for</strong> hun tog ikke<br />

hænderne bort, mens hun talte.<br />

„Og vi, som er gamle,“ vedblev<br />

tanten, „vi ved bedre, hvad der er<br />

<strong>det</strong> bedste, <strong>Constance</strong> <strong>—</strong>“<br />

„Ja, Gud véd, om <strong>det</strong> er så vel<br />

<strong>for</strong> mig <strong>—</strong> <strong>det</strong>, I får mig til at<br />

gjøre,“ sa hun næsten med et skrig<br />

og sprang pludselig op.<br />

„Nej, men <strong>Constance</strong>, hvor kan<br />

du tale så ukjærligt.“<br />

„Jo, <strong>det</strong> er sandt, hvad jeg<br />

siger,“ råbte hun. „dere ødelægger<br />

mig, dere rigtig <strong>for</strong>dærver mig,<br />

dere får mig til at tro, at hele <strong>livet</strong><br />

er et eneste dike af løgn og<br />

usselhed. Det går ikke an at vente<br />

troskab og sandhed i ægteskabet,<br />

siger I <strong>—</strong> <strong>Ring</strong> er ingen undtagelse,<br />

tværtom <strong>—</strong> de andre er meget<br />

værre. Det værste, I hører, oprører<br />

jer ikke, du, Marie, pastor Huhn,<br />

mor, far, alle sammen! For skams<br />

skyld lader I, som I synes, <strong>det</strong> er<br />

skrækkelig sørgeligt, men der er<br />

ingen alvor i jeres indignation. Slig<br />

er <strong>det</strong> nu engang, siger I, mændene<br />

er så svage.“ Hun gik frem og<br />

tilbage i rastløs hast, stod nu og da<br />

et øjeblik stille <strong>for</strong> at slå ud med<br />

hånden, ordene kom hurtig som en<br />

rivende strøm, og øjnene <strong>for</strong>melig<br />

spruded ild. Pludselig fo'r hun tæt<br />

hen til tanten, stamped med den<br />

ene fod og holdt de tæt<br />

sammenknugede hænder op <strong>for</strong>an<br />

sig i højde med ho<strong>det</strong>: „Hvor<strong>for</strong><br />

lader I da til hverdags,“ råbte hun,<br />

„som om I tror på alt <strong>det</strong> tåbelige<br />

snak om <strong>det</strong> gode og skjønne, om<br />

religionens magt og om, at<br />

ægteskabet er helligt og indstiftet<br />

af Gud? Helligt!“ gjentog hun med<br />

en latter. „Jeg væmmes ved <strong>det</strong>te<br />

sumpede væsen, væmmes ved <strong>det</strong><br />

og <strong>for</strong>agter <strong>det</strong>. Jeg <strong>for</strong>agter alt,<br />

alt, alt, først og fremst mig selv,<br />

<strong>for</strong>di jeg er ussel nok til at gå i<br />

jeres ledebånd, tiltrods <strong>for</strong> <strong>—</strong> ja,<br />

tiltrods <strong>for</strong> min bedre<br />

overbevisning. <strong>—</strong> véd du, hvad <strong>det</strong><br />

vil sige, tante, <strong>det</strong> vil sige at gå i<br />

hundene!“<br />

Den gamle dame veg et par<br />

skridt tilbage. <strong>Constance</strong>s ord gik<br />

rent rundt <strong>for</strong> hende; hun syntes,<br />

hun ikke <strong>for</strong>stod et muk af <strong>det</strong>.<br />

Men hendes voldsomme oprør<br />

<strong>for</strong>færded hende; hun stirred på<br />

hende, målløs og med opspilede<br />

øjne, støttet på sin stok. Da<br />

<strong>Constance</strong> holdt inde, begyndte<br />

hun i sin befippelse at græde.<br />

<strong>Constance</strong> blev med et rolig.<br />

„Om <strong>for</strong>ladelse, tante, at jeg blev<br />

så heftig, <strong>det</strong> var ikke møntet på<br />

dig,“ sa hun med mat stemme. „Det

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!