Relationsbåret International Udvikling på ... - Brazbiz.dk

8. Aktionsforskning….www.businessinbrazil.dk
tion. It is for me to the extent that the process and outcomes respond directly to the
individual researcher’s being-in-the-world (Marshall and Reason 1994).
Lidt mere populært sagt kan forskning for dem kort udtrykkes som ”That’s interesting!”
af dem, som er interesseret i at forstå et lignende felt. Forskning for os vedrører vores
praksis, er relevant og rettidig, og kan udtrykkes som ”That works!” af dem, som kæmper
med problemer indenfor det pågældende praksisfelt. At det er forskning for mig indebærer,
som nævnt, at det vedrører den individuelle forskers væren i verden, og derfor
kan udtrykkes med ”That’s exciting!” (Reason 2000).
Virkelighedsopfattelse – Fire Erfaringsterritorier
Den bagvedliggende model og virkelighedsopfattelse, der kan anvendes til at forstå integrationen
af og interaktionen mellem teori og praksis, adskiller sig fra traditionel empirisk-positivistisk
forskning, som klart holder ”the map” og ”the territory” adskilt. Den
empiriske-positivisme behandler virkeligheden, som bestående af et ”out there territory”,
som vi begriber via vore ”in here maps”. I sin mest radikale version er ”maps” så
afhængige af territoriet, at de ikke bliver behandlet som et distinkt aspekt af virkeligheden.
Teori-praksis integrationen i aktionsforskning vender op og ned på dette forhold,
…so that description is seen as constitutive of that described in some kind of reciprocal
interaction between the two: our maps are treated as primary and the
“out-there” territory as secondary (Reason and Torbert 2001)
I aktionsforskning kan man således forstå og konstruere ”virkeligheden” gennem et vekselspil
mellem forskellige territorier. I modsætning til ”map/territory”-opdelingen, sondrer
Torbert mellem 4 forskellige erfaringsterritorier, som vi kan forsøge at tilpasse os
til, omfatte og rette såvel vores opmærksomhed, samtaler som organisatoriske aktiviteter
imod (Reason & Torbert 2001) (se Tabel 16).
Tabel 16. Fire erfaringsterritorier
Territorium På det personlige plan I samtalemæssige På det organisatori-
sammenhænge ske plan
Første Intentionalitet Opridsning (framing) Visioner (visioning)
Andet Tænkning (positivismens ”map”) Advokering (advocating) Strategier (strategizing)
Tredje Sansning/handling/opfattelse Illustrering (illustrating) Udførelse (performing)
Fjerde Omgivende verden (positivismens Udspørgen (inquiry)
”territory”)
Evaluering (assessing)
Kilde: (Reason and Torbert 2001), p.14
Lidt uddybet repræsenterer første territorium hensigt, formål, mål, opmærksomhed, visioner;
andet territorium planlægning, taktikker, strategier, systemer, tricks og fiduser; tredje
Dorthe Serles 187