Texte - Sauerlandmundart

Dorfleben ► Religion und Brauchtum
Das Nüchternheitsgebot galt aber
auch noch für das Hochamt um zehn
Uhr: Ab Mitternacht sollte man sich aller
Speisen enthalten. Anfangs fand
diese Neuerung wenig Anklang in der
Gemeinde. Das änderte sich erst, als
nach dem Konzil auch Nachmittags-
und Abendgottesdienste ermöglicht
wurden und man nun nur noch eine
Stunde vor dem Gottesdienst, manche
sagen auch, nur eine Stunde vor der
Kommunion, nüchtern sein sollte. Früher
konnte man abends nur in der Messe
am Gründonnerstag zur Kommunion
gehen, ab 1956 auch nachmittags in
dem Gottesdienst zum Karfreitag.
Ab 1968 wurden zunehmend die Eucharistiefeiern
aus Anlass einer Hochzeit
oder einer Beerdigung auf den
Nachmittag gelegt. (Hochzeitsfeiern
begannen früher regelmäßig mit dem
Gottesdienst gegen 9 Uhr.)
Am Tage vor dem Fronleichnamsfest
1969 wurde in Hünsborn erstmals eine
Vorabendmesse gefeiert. Diese Möglichkeit
zum Besuch des Gottesdienstes
bereits am Abend vor dem Fest oder
vor dem Sonntage kam den Gläubigen
entgegen.
Junge Eheleute, die sich wegen der
Betreuung kleiner Kinder beim Kirchgang
ablösen mussten oder sonntags
gern etwas länger schlafen wollten,
freuten sich über diese Regelung. Sie
entlastete aber auch die Priester, welche
mehrere Gottesdienste an den
Sonntagen zu zelebrieren hatten.
Vorabendmesse
Vorabendmesse
131
Dat Gebuatt, nüchtern te blieben, van
Midde der Nacht aan nit te iaten odder
te drinken, dat gull ouk noch fiür de
Houmisse ümme tiëhn Uhr. Aanfangs
nohment dei Lüh diëse Niggerunge nit
sou recht aan. Dat woorte eïst biatter,
as noh me Konzil ouk nohmiddags un
obends Missen gefiërt woortent un me
blous ne Stunde fiür der Misse, mannege
siënt ouk, blous ne Stunde fiür der
Kommunioun, nüchtern sin sull. Viürhiar
kunn me am Obend blous in der
Misse an Greun-Diunnersdag un am
Nohmiddah siet 1956 blous im Gottesdeinst
an Karfriedag kommunizeïeren.
Noh me Konzil, van 1968 aan, woortent
meïh un meïh Missen wiagen ner
Hochtied odder ner Beerdigunge op
den Nohmiddag gelacht. (Dogiëgen
fingent Hochtieden freuher generell
muarrens met der Misse ümme 9 Uhr
aan.)
Am Dah viür Fronleichnam 1969
woorte in Hünsborn de eïste „Vorabendmesse“
gefiërt. Diëse nigge Art,
alt am Obend viür nem Feste odder viür
dem Sunndah in de Misse te gohn,
koom den Lühn entgiegen.
Junge Lüh, dei siëck wiagen den
Kingern biem Kiarrekgang affwesselen
muchtent odder sunndags geren etwas
länger schloopen wullent, freuetent
siëck. Dei Regelunge makete abber ouk
den Geïstliëken de Arrebet lichter, dei
süss an Sunndahn tweï odder drei Missen
te fiëren haant.