Aus dem Klinischen Department für diagnostische ... - Vet-roentgen.at

51
Ebenfalls 1937 in der Jännerausgabe der Zeitschrift JAVMA warb die Firma Adlanco
X - Ray Corporation, New York, für den Apparat „Heliosphere“ (Abb. 48) als ein für
den Veterinärmediziner ideales Röntgengerät für Durchleuchtungen und Aufnahmen.
Es wäre 100% stoß - und strahlensicher und könnte an jedes Wechselstromnetz von
110 - 120 V angeschlossen werden.
Der „Heliosphere“ wurde entweder als tragbarer Apparat in zwei kompakten
Lederkoffern oder als mobiles Gerät, auf einem Stativ befestigt, geliefert.
Abb. 48 Heliosphere, 1937
Anders als in den USA und ähnlich der Situation in Deutschland mussten
Veterinärmediziner in Großbritannien mit Röntgenapparaten Vorlieb nehmen, die
ursprünglich für die humanmedizinische Röntgenologie gebaut worden waren, und
entsprechende Modifikationen in Bezug auf Mobilität vornehmen.
Den größten Vorteil beim Einsatz tragbarer Geräte sahen die britischen Tierärzte
darin, dass man Röntgenaufnahmen am Pferd, wie schon erwähnt, nicht nur in der
Ordination oder Klinik, sondern auch im Stall oder auf der Koppel anfertigen konnte.