Ausgabe 209

ÖSTERREICH JOURNAL NR. 209 / 21. 12. 2023
Österreich, Europa und die Welt / PaN
100
leider eine bittere Tatsache, daß das Friedenswerk
Europa durch den Angriff Rußlands
auf ein friedliches Nachbarland einen
schweren und vermutlich nachhaltigen Scha -
den erlitten hat. Nun muß alles unternommen
werden, daß das Schiff Europa wieder
in friedvolles, ruhigeres Gewässer gelangen
kann“, so Gerbautz. Und weiter: „Gerade in
unsicheren Zeiten haben die bilateralen Ge -
sellschaften des Dachverbandes aller österreichisch-ausländischen
Gesellschaften, kurz
PaN – „Partner aller Nationen“ genannt, im -
mer ihren gewichtigen völkerverbindenden
Auftrag auf der ,people to people-Ebene“
wahrgenommen. Dies geht bis zur Gründung
der ersten bilateralen Freundschaftsgesellschaften
gleich nach dem 2. Weltkrieg zu -
rück“, ging der PaN-Generalsekretär kurz
auf die Entstehung des Dachverbandes ein.
Damals hatten sich die vier Besat zungs mächte
entschlossen, sogenannte Freund schafts ge -
sellschaften auf Vereinsbasis zu genehmigen,
die auf der „people to people- Ebene“
ihre völkerverbindende Arbeit auf verschiedenen
Gebieten des sozialen Lebens aufgenommen
haben.
So entstanden die österreichisch-russische
(1945), die österreichisch-amerikanische
(1945) , die österreichisch-britische (1946),
und die österreichisch-französische (1945) bi -
laterale Freundschaftsgesellschaft mit hochrangigen
Persönlichkeiten aus allen politischen
und gesellschaftlichen Bereichen, die
für den Wiederaufbau Österreichs und letzt -
endlich für die Zielsetzung eines freien Ös -
terreichs wertvolle Arbeit leisteten.
Bereits vier Jahre nach der Erlangung des
österreichischen Staatsvertrages konnte im
Jahr 1959 ein Dachverband für mitlerweile
20 bilateralen Gesellschaften gegründet werden.
Heute zählt der Dachverband aller österreichisch-ausländischen
Gesellschaften über
120 Mitglieder mit 1200 ehrenamtlichen Vor -
ständen und über 12.000 Mitgliedern.
Im Jahr 1993 wurde die ÖUG-PaN als or -
dentliches Mitglied in den Dachverband aufgenommen,
sodaß wir heute ihren 30. Ge -
burtstag feiern dürfen. Bereits kurz nach der
Unabhängigkeitserklärung der Ukraine im
Jahr 1992 nahm die ÖUG mit dem ge schäfts -
führenden Präsidenten Boris Jaminsky
(1946-2010) an der Spitze ihre bemerkenswerte
völkerverbindende Tätigkeit mit vielen
kulturellen Veranstaltungen in beiden Län -
dern auf. Durch dessen plötzlichen Tod im
Jahr 2010 entstand ein Vakuum, welches nur
mit großen Anstrengungen beseitigt werden
konnte. Der erfreuliche Neustart gelang mit
Foto: ÖUG-PaN Foto: ÖUG-PaN Foto: ÖUG-PaN
Der Generalsekretärs von Partner aller Nationen – PaN, Walter J. Gerbautz
ÖUG-Präsident Univ. Prof. em. Alois Woldan zog Bilanz seiner Präsidentschaft mit Dank an
sein Vorstandsteam und Unterstützer der ÖUG-PaN
Mitglieder der ÖUG-PaN: Svitlana Kosachenko mit ihrem Gatten
PaN – Partner aller Nationen – http://www.dachverband-pan.org/