ZBORNIK - Matica srpska

Sandra Duåiã-Collette
UDC 821.163.41-6.09 Saviã-Rebac A.:821.112.2-6.09 Leisegang H.
CLASSICAL PHILOLOGY OR THE THIRD
HUMANISM.
THE UNPUBLISHED CORRESPONDENCE
OF ANICA SAVIÃ-REBAC
AND HANS LEISEGANG:
Za Kseniju
U krugu Vilamovicevih (Ulrich von Wilamovitz-Moellendorff)
uåenika i kolega, sledbenika i onih koji su mu se protivili, u jednom
su svi bili sloÿni: da priznaju njegovu ulogu oca filologije (Der Vater).
Profesor Ksenija Maricki Gaðanski upravo je taj roditelj koji nas
je, kao i mnoge druge, podrÿala u radu i zalaganju za status klasiåne
filologije u svetu i u Srbiji.
Naš åudesan susret desio se oko pitanja ukidanja gråkog jezika
na univerzitetu u Novom Sadu. Moj rad, poslat iz Kanade, za spasavanje
modernog gråkog na univerzitetu u Novom Sadu našao je veã
iste noãi i prvi odjek, koji je stigao upravo od profesora Maricki Gaðanski.
U tom duhovnom susretu vidim u neku ruku moje ponovno roðenje
kao filologa na podruåju Srbije. Posveãujem ovu studiju o klasiånoj
filologiji i Treãem Humanizmu profesoru Kseniji Maricki Gaðanski
i time ÿelim da filologija ne bude više ograniåena na velike
duhove prošlosti, našu Anicu Saviã-Rebac, Wilamowica, Leiseganga,
veã i na nekoga ko je sada meðu nama i åiju savesnost, trud i predanost
za našu nauku i knjiÿevnost vidim kao izvor neiscrpne inspiracije
ne samo za nas danas mlaðe i aktivne, veã i za predstojeãe generacije
u Srbiji i u svetu.
229