ZBORNIK - Matica srpska

Za balkansku kwiÿevnu enciklopediju, Bor, Meðunarodni simposij
Borskog susreta balkanskih kwiÿevnika, 9. 9. 1988; Razvitak
(Zajeåar) br. 4—5 (1988) str. 38—42; Treãi program Radio Beograda
6. 12. 1988. (Šira verzija).
Savremena kwiÿevnost i balkanska kulturna saradwa. RadioJugoslavija
(Beograd) 1. 3. 1989. (Intervju Maji Vuåkoviã, na engleskom).
Balkanske kwiÿevnosti danas. Saopštewe studentima Filosofskog
fakulteta u Atini, 13. 4. 1989. (Na gråkom).
Jeziåko pitawe u Gråkoj — teorija, istorija, emocije. Novi Sad, Filosofski
fakultet, 24. 4. 1989. (Predavawe u Društvu za primewenu
lingvistiku).
Odisej Eliti — pesnik Mediterana, Beograd, Kolaråev narodni univerzitet,
16. 5. 1989. (Ciklus „Veliki pesnici").
Tito Patrikije: Poezija. Kwiÿevne novine, br. 89, 1. 6. 1989. (Izbor,
prevod sa gråkog i beleška, s I. Gaðanskim).
Paralelni koloseci ili Koliko se poznajemo, Meðunarodni simposij:
Balkan na kraju veka, Bor, Borski susreti balkanskih kwiÿevnika,
7. 6. 1989, objavqeno u åasopisu Razvitak (Zajeåar) br.
4—5 (1989) str. 65—68.
Kosta Mavrudi: Zapis o snegu. Kwiÿevne novine, br. 90, 15. 6. 1989.
(Izbor, prevod sa gråkog i beleška, s I. Gaðanskim).
Odisej Eliti: Dok je trajala zvezda. Kwiÿevne novine, br. 90, 30. 6.
1989. (Izbor i prevod sa gråkog, s I. Gaðanskim).
Encyclopaedia of Modern Balkan Literature — Theoretical Implications
and Practical Problems, Sofija, ¢¡ Meðunarodni balkanološki
kongres, 2. 9. 1989. (Referat na engleskom).
Savremena gråka priåa, Treãi program Radio Beograda 8. 10. 1989.
Sedam gråkih pripovedaåa, Treãi program Radio Beograda 15, 22, 29.
oktobra, 5. i 12. novembra 1989. (Izbor, prevod sa gråkog ili
redakcija prevoda troje saradnika i uvodni tekstovi).
Dva gråka pesnika: Patrikije i Mavrudi, Vršac, Kwiÿevna opština
Vršac, 21. 10. 1989. (Predavawe i prevod sa gråkog).
Savremena poezija u Gråkoj, Beograd, Kolaråev narodni univerzitet,
1. 11. 1989. (Ciklus „Savremena poezija naših suseda").
Novi jezik u poeziji — šta je to?, Pluÿine, 21. 7. 1990. (Pjesniåka
rijeå na izvoru Pive — Simposij kritike).
V. Vicaksi: Platon i Upanišade, Treãi program Radio Beograda 31.
10. 1990. (Izbor i prevod sa gråkog).
Savremena gråka proza. Izbor, prevod (sa saradnicima i Uvod 5—
16), Stremqewa, Priština, br. 10—11 (1990) str. 3—68.
Balkan kao znawe i istina. Kultuni ÿivot, 8—9 (1990) 190—194.
Nema više Janija Rica. Kwiÿevne novine, br. 809, 1. 12. 1990.
Savremena gråka proza. Diskusija u Biblioteci grada Beograda: Milisav
Saviã, Sneÿana Brajoviã, Mihajlo Pantiã, Dejan Åaviã
i Ksenija Maricki Gaðanski, Beograd, 5. 6. 1991.
Beleška o Kosti Asimakopulu. Dnevnik (Novi Sad) 25. 9. 1991.
24