27.04.2013 Views

Descarga de Tesis en formato PDF - Instituto de Investigación y ...

Descarga de Tesis en formato PDF - Instituto de Investigación y ...

Descarga de Tesis en formato PDF - Instituto de Investigación y ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

cooperativa escolar, alguna oficina que t<strong>en</strong>ga sus instalaciones <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l<br />

recinto, copiadores <strong>de</strong> docum<strong>en</strong>tos, v<strong>en</strong><strong>de</strong>dores <strong>de</strong> libros, etcétera) (Martínez,<br />

1998).<br />

Woods (1993) hace la anotación acerca <strong>de</strong> que los materiales escritos<br />

son también una fu<strong>en</strong>te <strong>de</strong> información que sirve <strong>de</strong> apoyo a la observación<br />

participativa. Se les pue<strong>de</strong> consi<strong>de</strong>rar como instrum<strong>en</strong>tos cuasi observacionales,<br />

que sustituy<strong>en</strong> al investigador <strong>en</strong> lugares y mom<strong>en</strong>tos <strong>en</strong> que le es difícil o<br />

imposible pres<strong>en</strong>tarse. En ocasiones pue<strong>de</strong>n llegarse a constituir <strong>en</strong> el cuerpo<br />

principal <strong>de</strong> los datos. El autor consi<strong>de</strong>ra a los docum<strong>en</strong>tos más ampliam<strong>en</strong>te<br />

utilizados: los docum<strong>en</strong>tos oficiales, los personales y los cuestionarios. D<strong>en</strong>tro<br />

<strong>de</strong> los docum<strong>en</strong>tos oficiales están: los registros <strong>de</strong> asist<strong>en</strong>cias, horarios, actas,<br />

planes, notas <strong>de</strong> clase, informes confi<strong>de</strong>nciales sobre alumnos, manuales<br />

escolares, archivos, grabaciones, exám<strong>en</strong>es. Entre los docum<strong>en</strong>tos personales<br />

se pue<strong>de</strong>n <strong>en</strong>contrar los diarios, ejercicios <strong>de</strong> escritura creativa, cua<strong>de</strong>rnos <strong>de</strong><br />

notas y cartas personales. Cuando éstos ti<strong>en</strong><strong>en</strong> una compon<strong>en</strong>te íntima fuerte<br />

pue<strong>de</strong>n suministrar valiosas indicaciones sobre sus opiniones, actitu<strong>de</strong>s y sobre<br />

una amplia gama <strong>de</strong> información <strong>de</strong> sus experi<strong>en</strong>cias; tanto que pue<strong>de</strong>n ser los<br />

mejores medios para la captura <strong>de</strong> información.<br />

En el caso particular <strong>de</strong> la escritura creativa, se requerirá <strong>de</strong> una<br />

interpretación cuidadosa, porque hay el peligro <strong>de</strong> que cont<strong>en</strong>ga exageraciones<br />

o falsificaciones. El objetivo es <strong>en</strong>contrar <strong>de</strong>talles y cambios <strong>de</strong> interpretación<br />

vedados a otros medios. También pue<strong>de</strong>n reflejar un estado emocional <strong>en</strong> un<br />

mom<strong>en</strong>to dado que se podía haber perdido <strong>en</strong> el olvido.<br />

Con respecto a los cuestionarios, Woods (1993) m<strong>en</strong>ciona el <strong>de</strong>sprecio<br />

que algunos etnógrafos les ti<strong>en</strong><strong>en</strong> y que hay qui<strong>en</strong>es incluso no los utilizan,<br />

argum<strong>en</strong>tando que están basados <strong>en</strong> estilos <strong>de</strong> investigación cuyos supuestos<br />

básicos son diametralm<strong>en</strong>te opuestos a la etnografía.<br />

2.4.2 Clasificación y análisis <strong>de</strong> las observaciones.<br />

Martínez asegura (1998) que la clasificación, el análisis y la interpretación<br />

<strong>de</strong> la información capturada <strong>en</strong> el diario <strong>de</strong> campo no son activida<strong>de</strong>s m<strong>en</strong>tales<br />

44

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!