14.05.2013 Views

El doblaje de voz. Orígenes, personajes y empresas - Salvador Najar

El doblaje de voz. Orígenes, personajes y empresas - Salvador Najar

El doblaje de voz. Orígenes, personajes y empresas - Salvador Najar

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Notas y referencias<br />

<strong>El</strong> <strong>doblaje</strong> <strong>de</strong> <strong>voz</strong>. <strong>Orígenes</strong>, <strong>personajes</strong> y <strong>empresas</strong> en México<br />

1. URL: http://www.geocities.com/andrea_w6/Gladys.html<br />

2. Alfredo Naime Padua, <strong>El</strong> Cine: 195 respuestas, 1987, p. 25.<br />

3. Señora Diana Santos (<strong>voz</strong> <strong>de</strong> Mowgli), entrevista en Candiani Sevilla. Marzo 2006.<br />

4. Entrevista con el señor Francisco Colmenero, en DNA. Dic. 2005.<br />

5. Ibi<strong>de</strong>m.<br />

6. Entrevista al señor Ezequiel Colín en la oficina <strong>de</strong>l doctor Grajeda, el 16 <strong>de</strong> junio 2005.<br />

7. Entrevista al señor Francisco Colmenero en la oficina <strong>de</strong>l doctor Grajeda, el 7 <strong>de</strong> julio 2005.<br />

8. “Gaslight: Un thriller psicológico en la Inglaterra victoriana”. Cinemascope. Una mirada al 7º arte. URL:.<br />

http://fantomas-cinemascope.biogspot.com/2008/04/gaslight-un-thriller-psicologico-en-la.html<br />

9. María Luisa Amador y Jorge Ayala Blanco, Cartelera Cinematográfica 1940-1949, número 2044, p. 189.<br />

10. Ávila, Historia <strong>de</strong>l <strong>doblaje</strong>… p. 138.<br />

11. María Luisa Amador y Jorge Ayala Blanco, Cartelera 1940-1949. México, 1982; Por ejemplo, Alberto<br />

Galán actuó en el filme La Mujer <strong>de</strong> todos, en 1946, número 2686, p. 245; <strong>Salvador</strong> Quiroz aparece en las<br />

películas No basta ser charro, rodada en 1945, número 2511, p. 230; y En tiempos <strong>de</strong> la Inquisición, filmada<br />

en 1946, número 2622, p. 239.<br />

12. Revista SOMOS UNO, “XEW. La catedral <strong>de</strong> la radio. 70 aniversario”, pp.. 15 y 80-81.<br />

13. Entrevista con el señor Pedro <strong>de</strong> Aguillón. 15 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 2004.<br />

14. Ibi<strong>de</strong>m.<br />

15. Entrevista con el señor Carlos D. Ortigosa. 18 <strong>de</strong> julio <strong>de</strong> 2005.<br />

16. Conferencia <strong>de</strong>l señor Fábregas para la Dirección Nacional Juvenil. Sala <strong>de</strong> Consejo <strong>de</strong> la ANDA, 21 <strong>de</strong><br />

mayo <strong>de</strong> 1973.<br />

17. Entrevista al señor Pedro <strong>de</strong> Aguillón. 15 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 2004.<br />

18. Reyes <strong>de</strong> la Maza, <strong>El</strong> cine sonoro en México… ,pp. 154-156.<br />

19. Gustavo García, “<strong>El</strong> cine <strong>de</strong> gobierno. La muerte <strong>de</strong> un burócrata”, en: Intolerancia. Revista <strong>de</strong> cine,<br />

Nueva Época, núm. 07, Noviembre-Diciembre 1990, 120 + XVI pp., págs. 15-16.<br />

20. “United States Marine Corps General. He fought in World War II, Korea and Vietnam. He earned the<br />

Navy Cross on Saipan, the Silver Star on Tarawa and the Bronze Star at Guadalcanal during World War II.<br />

During the Korean War, General Tompkins comman<strong>de</strong>d the 5th Marines of the 1st Marine Division. He<br />

comman<strong>de</strong>d the 3rd Marine Division. Reinforced, during the Tet Offensive and at the siege of Khe Sanh in<br />

Vietnam.” URL: http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?GRid=6652564&page=gr;<br />

y URL: http://www.arlingtoncementery.net/rmtompk.htm<br />

21. Richard K. Tompkins. Colorado Ski and Snowboard Hall of Fame.<br />

www.coloradoskihalloffame.com/images_bio_htm_files/Richard_K._Tompkins.htm<br />

22. Hugo Lara, “Los años <strong>de</strong> búsqueda (1962-1966)”, Historia.<br />

URL: http://www.correcamara.com.mx/in<strong>de</strong>x.php?mod=historia_<strong>de</strong>talle&id=78 (11/12/2006).<br />

23. Gómez y Castelazo, María <strong>de</strong> Lour<strong>de</strong>s,<br />

URL: http://www.razonypalabra.org.mx/libros/libros/Tesiscineorg.pdf)<br />

24. Seth Fein, “New Empire into Old: Making Mexican Newsreels the Cold War Way”, Diplomatic History,<br />

Volume 28, Number 5, November 2005, pp. 703-748 (46), Blackwell,<br />

URL: http://www.ingentaconnect.com/content/bpl/diph/2004/00000028/00000005/art00006;jsessionid=2d<br />

25. María <strong>El</strong>ena Gutiérrez Rentería, “La comunicación en América Latina: Informe <strong>de</strong> México”, Chasqui 74,<br />

2001. URL: http://chasqui.comunica.org/gutierrez74.htm<br />

26. Francisco Haroldo Alfaro, “Juan Diego en el Lindavista”, La Jornada Semanal, domingo 6 <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong>l<br />

2002, núm. 396.<br />

27. Vázquez, Avín, Univisión Online, “La segunda casa <strong>de</strong> Hollywood”, en la sección Cine Latino URL:<br />

http://www.univision.com<br />

28. Ibi<strong>de</strong>m<br />

29. Mendívil Iturríos, <strong>El</strong> <strong>doblaje</strong> <strong>de</strong> <strong>voz</strong> para la televisión en México, p. 46.<br />

30. Ibi<strong>de</strong>m<br />

31. Amador-Ayala, Cartelera Cinematográfica 1950-1959…págs. 17 y 67.<br />

32. Jorge Bárcenas Rivera, Doblaje para la televisión …, 2005, pp.. 28-29.<br />

33. Mendívil Iturríos, <strong>El</strong> <strong>doblaje</strong> <strong>de</strong> <strong>voz</strong> para la televisión en México, p. 45.<br />

www.salvadornajar.com [250]

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!