14.05.2013 Views

El doblaje de voz. Orígenes, personajes y empresas - Salvador Najar

El doblaje de voz. Orígenes, personajes y empresas - Salvador Najar

El doblaje de voz. Orígenes, personajes y empresas - Salvador Najar

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>El</strong> <strong>doblaje</strong> <strong>de</strong> <strong>voz</strong>. <strong>Orígenes</strong>, <strong>personajes</strong> y <strong>empresas</strong> en México<br />

Todos los ahora llamados testimoniales <strong>de</strong> ese noticiario, eran actuados por el pequeño<br />

<strong>Salvador</strong> Nájar. Este autor representaba el papel <strong>de</strong> un orgulloso hijo <strong>de</strong> uno <strong>de</strong> los felices<br />

trabajadores <strong>de</strong> esa fábrica <strong>de</strong> muebles <strong>de</strong> oficina.<br />

<strong>El</strong> niño reseñaba, en sus largos monólogos, los mil y un beneficios con los que se<br />

fabricaban los dichos muebles, parándose frente a la cámara y dando sus extensos<br />

testimonios <strong>de</strong> lo felices que eran todos los empleados <strong>de</strong> esa fábrica y sus familias,<br />

quienes, como el padre <strong>de</strong> él, recibían, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> los magníficos salarios, muchos otros<br />

beneficios extra, como casas a crédito y otras cosas más.<br />

Por ello, fabricaban los muebles con gran pericia y alegría, <strong>de</strong>bido a que era un gran<br />

privilegio laborar ahí. <strong>El</strong> niño terminaba afirmando que ansiaba crecer pronto para adquirir<br />

la <strong>de</strong>streza <strong>de</strong> su padre y convertirse en otro experto y afortunado trabajador <strong>de</strong> esa misma<br />

empresa.<br />

En el primero <strong>de</strong> los foros que se tuvieron para las dramatizaciones televisadas, en<br />

Bucareli 4, en don<strong>de</strong> actualmente se encuentran las oficinas <strong>de</strong> un periódico, se llevó a cabo<br />

una <strong>de</strong> las primeras escenificaciones televisivas. Ésta se titulaba <strong>El</strong> Ojo <strong>de</strong> Cristal, con los<br />

actores Carlos López Moctezuma, Jaime Calpe, y <strong>Salvador</strong> Nájar (maquillado <strong>de</strong> negrito),<br />

entre otros.<br />

Por esos años, también actuamos una pequeña parte en la primera telenovela o teleteatro<br />

<strong>de</strong> aquellos días, que fue Ángeles <strong>de</strong> la calle (1952-1954), <strong>de</strong> Brígida Alexán<strong>de</strong>r y Félix B.<br />

Caignet, con Jaime Jiménez Pons y Susana Alexán<strong>de</strong>r; un programa patrocinado por la<br />

Lotería Nacional, que reunió a casi todos los niños y jóvenes <strong>de</strong> aquella época.<br />

Años <strong>de</strong>spués, como ya se narró, doblamos las voces <strong>de</strong> la película española <strong>de</strong>l mismo<br />

título, <strong>El</strong> ojo <strong>de</strong> cristal (Antonio Santillán, 1955), estrenada en enero <strong>de</strong> 1956, con Beatriz<br />

Aguirre, Armando Moreno, Manolo Fernán<strong>de</strong>z y también con don Carlos López<br />

Moctezuma.<br />

A menos <strong>de</strong> un año <strong>de</strong> la inauguración <strong>de</strong>l Canal 4, había surgido al aire la XEW-TV,<br />

Canal 2, el día 21 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 1951, con la transmisión a control remoto <strong>de</strong> un partido <strong>de</strong><br />

béisbol, porque, como aún no contaba con algún foro, durante sus primeros meses <strong>de</strong> vida,<br />

el Canal 2 sólo transmitió béisbol y películas.<br />

Sus pruebas fueron realizadas <strong>de</strong>s<strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> 1950, irradiando sus ondas<br />

electromagnéticas <strong>de</strong>s<strong>de</strong> una gran construcción iniciada en 1943 y cuyo nombre iba a ser<br />

Radiópolis, porque ahí se pensaba colocar a las estaciones <strong>de</strong> radio.<br />

Pero al asociarse los tres canales <strong>de</strong> televisión existentes, el 4, el 2 y el 5, el futuro<br />

edificio Radiópolis se acondicionó con foros para convertirlo en Televicentro.<br />

www.salvadornajar.com [255]

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!