Sri Ramana Paravidyopanishad - Advaita Vedanta

156
Leia este e outros textos em www.advaita.com.br
– Ensinamentos do Advaita Vedanta, Ramana Maharshi, Papaji, Nisargadatta Maharaj e Mooji –
Sri Ramana Paravidyopanishad
627 Nosotros no hemos escuchado del sabio el dicho: «Yo era esclavo antes pero
ahora soy libre». Ese estado supremo es más allá del tiempo. ¿Cómo puede ser
imaginado su comienzo?
Lo que Bhagavan dijo se indica a continuación.
628 Cuando se le preguntó a Bhagavan, «¿Cuándo obtuvo su santidad la
liberación?», respondió, «Nada me ha acontecido a mí. Yo soy lo mismo
siempre, sin-cambio».
Para hacer su enseñanza inteligible, Bhagavan usaba los dos símiles siguientes.
629 Esta charla de la liberación es como el canto, por los moradores de Pandharpur,
de cantos al efecto, «¿Cuándo iremos nosotros a ese lugar?», y, finalmente,
cantando, «Nosotros hemos llegado a ese lugar». 8
8 Pandharpur es un famoso templo de Krishna en Maharashtra. El verso alude a un canto y ritual que es
realizado por los devotos de este santuario. Bhagavan se refiere a él en el siguiente intercambio, que está
tomado de Letters from Sri Ramanasramam, carta 82, fechada el 27 de enero de 1947:
Pregunta: ¿Dónde podemos ver el alma? ¿Cómo podemos conocerla?
Bhagavan: ¿Dónde podemos ver el alma? Esta pregunta es como estar en Ramanasramam y
preguntar «¿Dónde está Ramanasramam?» El alma está siempre en vosotros y por todas partes, e
imaginar que está en alguna parte lejos y buscarla es como realizar el bhajan Panduranga. Este
bhajan comienza en el primer cuarto de la noche con campanas tintineantes atadas a los pies de los
devotos, y con una lámpara de pie de bronce, colocada en el centro de la casa. Los devotos giran y
giran alrededor de la lámpara, danzando rítmicamente al tono, «¡Pandharpur está tan lejos!
¡Pandharpur está tan lejos! ¡Vamos, adelante!», pero a medida que giran y giran, no avanzan
siquiera media yarda. En el momento en que se llega al tercer cuarto de la noche, ellos comienzan a
cantar, «¡Ved! ¡Ved! ¡Ahí está Pandharpur! ¡Aquí está Pandharpur! ¡Ved, Ved!»
Durante el primer cuarto de la noche ellos estuvieron dando vueltas a la misma lámpara que
en el tercer cuarto. Amanece y cantan, «Hemos llegado a Pandharpur. Esto es Pandharpur».
Diciendo esto, ellos saludan a la lámpara de pie y terminan el bhajan. Es lo mismo con esto