28.07.2013 Views

Sri Ramana Paravidyopanishad - Advaita Vedanta

Sri Ramana Paravidyopanishad - Advaita Vedanta

Sri Ramana Paravidyopanishad - Advaita Vedanta

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Leia este e outros textos em www.advaita.com.br<br />

– Ensinamentos do <strong>Advaita</strong> <strong>Vedanta</strong>, <strong>Ramana</strong> Maharshi, Papaji, Nisargadatta Maharaj e Mooji –<br />

50<br />

<strong>Sri</strong> <strong>Ramana</strong> <strong>Paravidyopanishad</strong><br />

135 Todas las divisiones experimentadas en la vida mundana aparecen como reales<br />

solo en relación al cuerpo. ¡Ninguna prueba separada es ofrecida por ellos para<br />

probar la realidad del cuerpo!<br />

A continuación se expone otro argumento.<br />

136 El argumento, «La mente es pequeña y el mundo es vasto. ¿Cómo puede estar<br />

[el mundo] dentro de la mente?» es también erróneo. Ha sido enseñado por el<br />

sabio que es la mente la que es vasta [no el mundo].<br />

137 La mente es más vasta incluso que el cielo, y en ella están los cinco elementos<br />

de creación, el espacio exterior [el cielo] y demás. La consciencia en su estado<br />

inmóvil es el Brahman; la misma cuando se mueve es la mente. Así pues, ha<br />

sido aclarado [por Bhagavan] que la mente es de la naturaleza del Brahman.<br />

Bhagavan y el <strong>Vedanta</strong> reconocen tres cielos 2 : el cielo exterior [físico], la<br />

mente-cielo y el cielo de la pura consciencia. Este último es designado como un cielo<br />

debido a que contiene la mente-cielo, la cual a su vez contiene el cielo exterior y todos<br />

los mundos.<br />

El hecho de que el mundo deje de aparecer en el sueño profundo —en lo cual se<br />

basa la exposición de la naturaleza mental del mundo— busca ser contrarrestado con<br />

la siguiente aserción.<br />

138 «Si dudas de si el mundo ha existido o no durante tu sueño profundo, entonces<br />

pregunta a aquellos que no han dormido [durante el tiempo que tú dormías], y<br />

sabe por sus palabras que el mundo ha existido continuamente [sin una pausa]».<br />

2 Lakshman Sarma usa algunas veces la palabra «cielo» en esta obra para denotar «akasa», el quinto<br />

elemento que es el espacio omnipenetrante. Como explica este verso, hay diferentes niveles de este<br />

«cielo».

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!