28.07.2013 Views

Sri Ramana Paravidyopanishad - Advaita Vedanta

Sri Ramana Paravidyopanishad - Advaita Vedanta

Sri Ramana Paravidyopanishad - Advaita Vedanta

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Leia este e outros textos em www.advaita.com.br<br />

– Ensinamentos do <strong>Advaita</strong> <strong>Vedanta</strong>, <strong>Ramana</strong> Maharshi, Papaji, Nisargadatta Maharaj e Mooji –<br />

93<br />

<strong>Sri</strong> <strong>Ramana</strong> <strong>Paravidyopanishad</strong><br />

342 Es en el veedor del mundo, llamado el jiva, donde está la verdad del mundo<br />

[debido a que] cuando surge [el jiva], el mundo también aparece, y cuando [el<br />

jiva] entra en latencia, el mundo también hace lo mismo.<br />

343 Por consiguiente, el sabio, conociendo la verdad del ego [el jiva] por la<br />

experiencia directa del Sí mismo real, deviene consciente de la verdad del<br />

mundo. El resto, estando dominados por la creencia de que el cuerpo es el Sí<br />

mismo, tienen una noción falsa del mundo.<br />

344 El alma [el jiva] es la forma primaria de ignorancia. Es el brote que crece en el<br />

árbol venenoso de la vida mundana. Todo este mundo es solo su forma<br />

expandida. El estado de liberación es solo su extinción final.<br />

345 El sabio Buddha enseñó esta verdad; también el gran maestro Sankara enseñó lo<br />

mismo; nuestro propio Guru también nos dice lo mismo; y esto es también la<br />

esencia del <strong>Vedanta</strong>.<br />

346 El alma, que es el veedor del mundo, no es conocida nunca aparte de su<br />

espectáculo, el mundo. No hay ningún alma en el estado de sueño profundo. Por<br />

consiguiente, lo mismo que su espectáculo [el mundo], el alma es también solo<br />

una creación mental.<br />

347 El alma es conocida siempre junto con el cuerpo. Cuando el cuerpo muere, uno<br />

no lo deja sin aferrarse a otro cuerpo.<br />

348 Así pues, puesto que el alma no es separable del cuerpo, ella es solo parte del<br />

mundo. Pero los hombres no-iluminados, que son discípulos de gurus no-<br />

iluminados, atribuyen inmortalidad a esta misma persona [mítica].

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!