13.07.2015 Views

LIBRO DE CONCORDIA COMPLETO - Escritura y Verdad

LIBRO DE CONCORDIA COMPLETO - Escritura y Verdad

LIBRO DE CONCORDIA COMPLETO - Escritura y Verdad

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

EL CATECISMO MAYORDr. Martín LuteroPREFACIONo es por insignificantes razones que tratemos el catecismo con tanta insistencia y quedeseemos y reguemos que otros lo hagan igualmente, puesto que vemos que muchos predicadoresy pastores son por desgracia muy negligentes en este sentido, despreciando tanto su oficio comoesta doctrina. Algunos proceden de esa manera debido a su grande y alta erudición, pero otros pormera pereza y preocupación por el estómago, como si no debieran hacer otra cosa queaprovecharse de los bienes mientras vivieran, tal como acostumbraban a hacerlo bajo el papado.No obstante, todo lo que han de enseñar y predicar lo tienen ahora a mano en forma sumamenteclara y fácil en tantos libros saludables que son —como se llamaban en tiempos anteriores— losverdaderos Sermones per se loquentes, Dormi secure, Paratas, y Thesauros. Sin embargo, no sontan justos y probos para comprar tales libros o bien, si los poseen, no los miran ni los leen. ¡Ah,todos son vergonzosos glotones y servidores de sus vientres que mejor estarían como cuidadoresde cerdos o de perros en vez de directores de almas o pastores!Como quedaron libres de la inútil y fastidiosa batología de las siete horas, en su lugar bienpodrían leer en la mañana, al mediodía y en la noche, una hoja o dos del catecismo, del Librito delas oraciones, del Nuevo Testamento o de otra parte de la Biblia y rezar un Padre-nuestro paraellos mismos y para los de su grey. De este modo a su vez honrarían el evangelio y mostrarían suagradecimiento por haber quedado libres por él de tantas cargas y gravámenes, avergonzándoseun tanto por no haber aprendido del evangelio más que esa libertad ociosa, nociva, infamante ycarnal, como si fuesen puercos y perros. Por desgracia, sin esto, el vulgo estima muy poco elevangelio y no conseguimos mucho, aunque nos afanemos con toda diligencia. ¿Qué pasará, sisomos negligentes y perezosos como lo hemos sido bajo el papado?A esto se suman el abyecto vicio y la mala y latente peste de la seguridad y de la saciedad,de modo que muchos consideran el catecismo doctrina sencilla y de poca monta. Después derecorrerlo con una sola lectura, creen saberlo todo y arrojan el libro al rincón, como si seavergonzasen de releerlo. Incluso entre la nobleza hay algunos alcornoques y tacaños quepretextan que en adelante no se necesitan ni pastores ni predicadores por constar todo en librosdonde uno mismo también aprenderlo por propia cuenta. Por ello, sin preocupación alcana, dejanque decaigan y se arruinen las parroquias, y los párrocos y predicadores sufran gran miseria yhambre. Es así como proceden por orden natural los insanos alemanes; pues nosotros losalemanes tenemos un pueblo abyecto y hemos de soportarlo.Pero hablaré de mi propia persona. Soy también doctor y predicador y tengo tantaerudición y experiencia como los que muestran tanta arrogancia y seguridad. A pesar de ello,hago como un niño a quien se le enseña el catecismo. De mañana y cuando tengo tiempo leo yrecito el Padrenuestro palabra por palabra, los Diez Mandamientos, el Credo, algunos Salmos,etc. Todos los días tengo que leer y estudiar algo más. Sin embargo, no puedo llegar a ser como232

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!