LIBRO DE CONCORDIA COMPLETO - Escritura y Verdad

SÉPTIMO MANDAMIENTO"No hurtarás"Después de tu propia persona y de tu cónyuge, siguen como lo más próximo los bienestemporales. Dios también los quiere proteger y ha ordenado que nadie arrebate o haga mermar loque al prójimo pertenece; porque hurtar quiere decir: apropiarse de manera injusta los bienes delotro. O sea, dicho brevemente, hurtar es adquirir beneficios de toda clase en detrimento delprójimo con toda clase de negocios. El hurto es un vicio muy extendido y de carácter general,pero poco se lo considera y se le presta tan escasa atención, que ha llegado a sobrepasar todamedida, de modo que si se fuera a colgar a todos los que son ladrones —aunque no quieranrecibir tal nombre— el mundo quedaría asolado y faltarían verdugos y horcas. Porque,repitámoslo, hurtar no consiste meramente en el hecho de vaciar cofres y bolsillos, sino quetambién es tomar lo que hay alrededor, en el mercado, en las tiendas, en los puestos de carne, enlas bodegas de vino y cerveza, en los talleres, en fin, en todas las partes donde se comerciarecibiendo o dando dinero a cambio de las mercancías o en pago de trabajo.Pongamos un ejemplo para explicar esto al vulgo de una manera tangible y para que seadvierta hasta qué punto somos piadosos: Un criado o una criada que están en casa no sirvenfielmente y hacen daños o dejan que ocurra lo que podría evitarse muy bien, sea abandonando susbienes o bien descuidándolos por pereza, displicencia o maldad (que no me refiero al perjuicioocasionado impensadamente o sin intención) para enojo y contratiempo del dueño o la dueña,pudiendo ocurrir esto intencionalmente. Así puedes sustraer treinta o cuarenta onzas y más en unaño. Si otro hubiera tomado la misma cantidad a escondidas o robado, se le ahorcaría. Pero en elotro caso puedes defenderle y protestar, sin que nadie se atreva a llamarte ladrón. Lo mismo digode los artesanos, obreros, jornaleros que usan de su arbitrio y no saben cómo engañan a la gente,ejecutando además su faena con negligencia y sin honradez. Estas personas son peores queaquellos que roban clandestinamente, a quienes se puede encarcelar o que, de ser sorprendidos, selos trata de tal manera que no vuelven a hacerlo. Nadie puede precaverse ante ellos, ni ponerlesmala cara, ni acusarlos de algún robo. Así es que se debiera preferir diez veces más perder eldinero de la propia bolsa. Precisamente los vecinos, los buenos amigos, mis propios criados, delos cuales espero el bien, son los primeros en engañarme.Lo mismo, además, sucede con más fuerza e intensidad en el mercado y en los negocioscomunes, donde uno trata de engañar al otro públicamente, mediante mercancías, medidas, pesasy monedas falsas y con embustes y extrañas astucias o malévolas tretas de explotar. Lo mismoocurre en el comercio; aprovechándose según su arbitrio, molestan, exigen precios altos y sonuna plaga. ¿Quién es capaz de enumerar o figurarse tantas cosas en este terreno? En resumen, elburlo es el oficio más extendido y el gremio mayor del mundo. Si se ve ahora el mundo a travésde todos sus estados, no es otra cosa que un establo grande, extenso, lleno de ladrones de grantalla. De aquí viene que se los llame "bandidos entronizados" o "salteadores del país y decaminos", no a los que son desvalijadores de cofres o ladrones clandestinos que roban delpeculio, sino a los que ocupan un alto sitial, son considerados grandes señores y burgueses,honrados y piadosos, y bajo la apariencia del derecho asaltan y roban.A este respecto sería preferible no mencionar siquiera a los ladrones aislados de pocaimportancia, sino que se debe atacar a los grandes ladrones y poderosos archiladrones, con loscuales los señores y los príncipes hacen causa común, que están robando a diario no a una o dosciudades, sino a toda Alemania. ¿Y cómo olvidar al cabecilla y soberano protector de todos losladrones, esto es, la Santa Sede en Roma con todos sus accesorios? Pues con maña de ladrón seha apropiado los bienes de todo el mundo y hasta hoy los retiene. En resumidas cuentas: sucedeen este mundo que quien puede hurtar y expoliar abiertamente disfruta de la mayor libertad y258