LIBRO DE CONCORDIA COMPLETO - Escritura y Verdad

2. El ministerio eclesiástico, esto es, la palabra predicada y oída, no es un medio con queDios el Espíritu Santo enseña a los hombres y obra en ellos el conocimiento salvador de Cristo, laconversión, arrepentimiento, fe y nueva obediencia.3. El agua bautismal no es un medio con que el Señor sella la adopción de hijos y efectúala regeneración.4. El pan y el vino en la santa cena no son medios con que Cristo distribuye su cuerpo ysangre.5. Un cristiano verdaderamente regenerado por el Espíritu de Dios puede, en esta vidapresente, guardar y cumplir a perfección la ley divina.6. No es una verdadera congregación cristiana aquella en que no está en vigor laexcomunión pública o no se observa el procedimiento acostumbrado de la excomunión.7. El ministro de la iglesia que por su parte no es en verdad renovado, justo y piadoso, nopuede enseñar con provecho a otros ni puede administrar los sacramentos correcta yverdaderamente.Artículos erróneos de los nuevos arríanos.Rechazamos y condenamos el error de los nuevos arríanos los cuales enseñan que Cristono es un Dios verdadero, esencial y natural, de una esencia eterna y divina con Dios el Padre,sino sólo adornado con divina majestad inferior a y junta al Padre.Artículos erróneos de los nuevos antitrinitarios.1. Algunos antitrinitarios rechazaron y condenaron los antiguos, aprobados símbolos, elCredo Niceno y el de Atanasio, ambos en cuanto a su contenido y terminología, y en su lugarenseñan que no hay una esencia eterna y divina en el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo, sino quehay tres personas distintas, Padre, Hijo y Espíritu Santo, y por esto cada persona tiene su propiaesencia separada de las otras dos. Algunos enseñan que las tres personas en la Trinidad, así comocuales quiera otras tres distintas y esencialmente separadas personas humanas, tienen el mismopoder, sabiduría, majestad y gloria, mientras otros enseñan que las tres personas en la Trinidad noson iguales en su esencia y sus propiedades.2. Que sólo el Padre es genuinamente y verdaderamente Dios. Todos estos artículos yotros similares, y cualquier cosa que se deriva de ellos o los sigue, nosotros rechazamos ycondenamos como falsos, erróneos, heréticos, contrarios a la palabra de Dios, a los tres credos, ala Confesión de Augsburgo y la Apología, a los Artículos de Esmalcalda, a los Catecismos deLutero. Todos los cristianos piadosos han de y deben eludir éstos con el mismo afán con queaman el bienestar de sus almas y su salvación. Por esto, en la presencia de Dios y de toda lacristiandad, entre nuestros contemporarios y nuestra posteridad, deseamos testificar que lapresente explicación de los artículos ya controvertidos y aquí explicados, y ningún otro, esnuestra enseñanza, nuestra creencia y nuestra confesión mediante la cual, por la gracia de Dios,apareceremos con corazones intrépidos ante el tribunal de nuestro Señor Jesucristo y por la cualdaremos cuenta. No hablaremos, ni escribiremos nada, privada o públicamente, contrario a estaconfesión, pero sí intentamos, por la gracia de Dios, atenernos a ella. En vista de esto hemos,deliberadamente, en temor de Dios e invocándolo a él, subscrito nuestros nombres con nuestraspropias manos.428