23.01.2018 Views

EL SER POETICO

Esta obra incluye propuestas innovadoras sobre la concepción del arte en general y del poema en particular. Los nuevos conceptos están formalizados en varias definiciones y postulados. También nos proporciona valiosos indicadores que nos permiten diferenciar el Verso Vulgar y las gradaciones que lo llevan al Verso Puro. Por otra parte, propone la solución a la extraña paradoja que los críticos tradicionales han fabricado con la supuesta dicotomía entre “Poesía” y “Prosa”, mientras que la noción del Momento Vital se convierte en un indicador muy importante para la comprensión de lo que es una novela, un relato o un poema en verso. La Visión y la Transfiguración del poema visionario, tal como lo define Carlos Bousoño, cobran nuevos matices.

Esta obra incluye propuestas innovadoras sobre la concepción del arte en general y del poema en particular. Los nuevos conceptos están formalizados en varias definiciones y postulados. También nos proporciona valiosos indicadores que nos permiten diferenciar el Verso Vulgar y las gradaciones que lo llevan al Verso Puro.

Por otra parte, propone la solución a la extraña paradoja que los críticos tradicionales han fabricado con la supuesta dicotomía entre “Poesía” y “Prosa”, mientras que la noción del Momento Vital se convierte en un indicador muy importante para la comprensión de lo que es una novela, un relato o un poema en verso. La Visión y la Transfiguración del poema visionario, tal como lo define Carlos Bousoño, cobran nuevos matices.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

En este pedazo de Prosa encontramos la forma intuitiva en que el<br />

personaje evalúa su propia caja de resonancia emocional, en un sentido<br />

no psicológico sino poético de la auscultación del alma. La narración<br />

pura no hubiera podido conseguir ese efecto; era forzoso<br />

que estuviera junto a la descripción. Comparemos esa capacidad intuitiva<br />

con la mera descripción del ambiente que hace Mario Vargas<br />

Llosa en un pasaje de “Lituma en Los Andes”.<br />

“Estaba de pie y a su alrededor, en la pálida claridad lunar, divisaba<br />

los estragos de la avalancha. Esa brecha que había abierto esa<br />

inmensa piedra. Todo el rededor estaba regado de rocas y lodo.<br />

Aquí y allía había manchas de nieve sobre el barro. Pero no había<br />

viento ni el menor síntoma de lluvia. Exploró la oscuridad de<br />

abajo, hacia donde debía estar el campamento...”<br />

Aquí hay una descripción; nada existe entre lo que se describe y lo<br />

que siente el personaje o lo que vive. El mundo objetivo está ahí<br />

yerto, sin alma, el personaje no le ha otorgado ninguna y, lo que es<br />

peor, con ausencia poética. Este modo narrativo de la descripción es<br />

el que adoptan los policías cuando dan su informe acerca de cómo<br />

fue encontrado el cadáver de la víctima. La función es netamente<br />

informativa, absolutamente carente de Poesía.<br />

Para lograr una comparación práctica, incluyo un fragmento de uno<br />

de mis cuentos “El Alba de la Noche”. Este párrafo recoge todo lo<br />

que quiero decir con respecto a la relación poética que creo debe<br />

existir entre un estado del personaje y su medio ambiente<br />

Abandonado se asiló en abandono tras abandono. Se autodejó. Una benévola<br />

demencia astilló sus recuerdos. Desde entonces la calle fue su refugio, aunque<br />

166

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!