3. Niños de Todo el Mundo

llegaron al poblado casi desnudos. Estaban furiosos y se dirigieron
a mi casa. Los vi venir y corrí a ocultarme. Cuando
llegaron, hicieron tanto ruido, contando lo ocurrido a mi
madre, que mi padre se despertó. Yo no sabía que estaba
en casa. Oyó lo que contaron los muchachos y luego me
llamó. Salí de mi escondite y vi que tenía un bastón en la
mano. Llegué hasta la puerta y salté, desapareciendo en el
bosque.
Sabía que escapando no había hecho más que empeorar
las cosas. En realidad había marchado sin reflexionar y
en cuanto llegué al bosque, me arrepentí. Pero no había forma
de volver. Me sentí muy solo y quería regresar a casa,
pero temía lo que mi padre pudiera hacerme. Sabía que iba
a llegar la noche, y me preguntaba dónde dormiría. Me
adentré más en el bosque. Cogí fruta, mucha fruta, pero no
la necesitaba. No tenía hambre, y cuando tuve sed, la calmé
comiendo una manzana.
Cuando ya hubo casi anochecido, volví a la parte trasera
de nuestra casa, en el pueblo. Estaba muy cerca de casa,
tanto que podía oír a mi madre que se inquietaba por
mí. Ella pensaba que yo regresaría a casa antes del anochecer,
pero ahora tenía miedo. Hablaba a mi padre, a mi hermana,
hablaba consigo misma, preguntándose qué debía hacer.
Yo lo sentía por ella y deseé mucho poder salir de mi
escondite. Pero oí que mi padre decía que iba a darme una
lección que no la olvidaría en la vida, y no me atreví a salir.
Más tarde, vi a mi madre que con una lámpara de arcilla
y en compañía de mi hermana salía de la casa. Adivine
que iban a casa de mis amigos para saber si estaba con
ellos. Cuando regresó sin saber nada de mí, estaba muy
preocupada temiendo que me hubiera ocurrido algo. Salió
después por el pueblo, gritando mi nombre, pidiendo que
volviera. Yo lo sentía por ella. Las lágrimas se agolpaban
en mis ojos. Ya cansada de gritar, mi madre entró en la
casa. Yo sabía que ella no iba a pegar ojo en toda la noche.