3. Niños de Todo el Mundo

Corrió hacia el pasillo y bajó corriendo las escaleras.
Helmut y su familia vivían en el piso 15.° de un rascacielos,
cerca de la calle principal. Sus padres eran los dueños
de la tienda de lencería del primer piso. Quizá Susana
había ido a la tienda.
Helmut entró en la tienda por la puerta trasera y buscó
a Susana en todos los escondites posibles. No estaba allí.
Se dirigió a la puerta que daba al exterior.
—¿Dónde está Susana? —preguntó su padre cuando Helmut
llegó a la escalera.
—Está construyendo un castillo —dijo Helmut.
—¿ Quieres ir a la charcutería y comprar unos bratwurst
para ti y para Susana? —preguntó su padre—. ¿O prefieres
schaschlik?
—Prefiero schaschlik —dijo Helmut.
Por encima del mostrador, el padre le dio dos marcos.
Helmut jugaba con el muestrario de medias y lo hacía
girar como un tiovivo. Era mejor coger el dinero y salir antes
de que su padre descubriera que Susana se había marchado.
Detrás de la tienda había un aparcamiento lleno de toda
clase de coches. Helmut miró en todas direcciones. No vio
a Susana por ninguna parte.
Cogió el patinete de su sitio, cerca de donde estaba
aparcado el coche de su padre. Montado en él, salió del
aparcamiento a la calle. Se apeó y lo empujó por las escaleras
del supermercado.
Vio la máquina que hace algodón de azúcar. Helmut
fue con el patinete allá.
Susana no estaba. Tampoco estaba en la tienda de pescado
ni en el mostrador de frutas que con mucha frecuencia
visitaba.
—Hola, Helmut, cabeza de pepino —dijo alguien.
Era Sigi, montado en un patinete con neumáticos de
goma y freno de pie.