3. Niños de Todo el Mundo

Vio muchos niños con personas mayores, pero ninguno
iba solo. Miró arriba y abajo en todas las calles. Vio la máquina
de algodón de azúcar y la entrada del garaje subterráneo,
pero no pudo ver a Susana. Una vez le pareció ver
a Sigi, pero el chico iba en un patinete con ruedas de madera.
El de Sigi llevaba ruedas de goma.
Vio después el edificio donde vivía. Por la ventana de
la cocina vio su habitación. No había nadie en la cocina ni
en la salita. Hizo girar el telescopio y miró la puerta de
entrada de la tienda de su padre. Vio a su padre ayudando
a un cliente a llevar paquetes a. un taxi que esperaba. Sus
padres estaban aún trabajando.
—No sirvió de nada —dijo Helmut al hombre—. Gracias
por dejarme mirar. Pero no consigo ver a mi hermana en
ningún sitio.
Helmut atravesó corriendo el tejado y se metió en una
carretilla. El interior de la carretilla estaba cubierto de yeso
mojado y se acurrucó cuanto pudo y esperó a que alguien
metiera la carretilla en el montacargas.