3. Niños de Todo el Mundo

zapatos? ¡A la cama en'seguida! Mañana tendrás una
pulmonía que será difícil curar.
Podría escabullirse escaleras arriba, tomar una ducha y
secar los vestidos. El lunes se compraría otros zapatos. El
billete de diez guilders estaba mojado, pero lo tenía en su
bolsillo.
Mientras subía silenciosamente la escalera, oyó a su padre
y a su hermano que hablaban en el salón. Se quedó tieso
como un palo. ¡Estaban hablando inglés! Suavemente,
abrió la puerta del salón.
Allí, en el sofá de cuero, bajo la lámpara, estaba el americano.
Fred hablaba con él, mitad en inglés mitad en holandés,
gritando algo sobre la polución del aire.
—No, no —interrumpió entonces el padre—. ¡Las obras
hidráulicas!