You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
« J’ai bien assimilé tout ça », se dit-il. Il mit une autre bande<br />
en place. Pendant ce temps, le téléphone se mit à sonner ; sans<br />
bouger, il cria : « Allô, oui ? »<br />
<strong>La</strong> sonnerie s’interrompit et du mur suinta une voix<br />
déformée qu’il ne put reconnaître : « Il fait toujours la queue.<br />
— Bien », fit l’homme.<br />
Un déclic du téléphone indiqua que la communication avait<br />
cessé. L’homme acheva d’enrouler le début de sa bande et mit<br />
l’appareil en marche.<br />
Un homme en uniforme apparut sur l’écran. Bottes qui<br />
comprimaient le bas d’un pantalon brun, ceinturon de cuir,<br />
chemise de toile brune, revolver avec holster, cravate, lourd<br />
blouson brun, casque à visière et verres teintés. L’homme en<br />
uniforme se tourna de manière à se présenter sous tous les<br />
angles puis enfourcha une moto, anima le moteur d’un coup de<br />
pied et s’éloigna sur son engin.<br />
<strong>La</strong> caméra le suivit sur la route.<br />
« Parfait », dit l’homme en short et maillot de corps. Il sortit<br />
son rasoir électrique, l’actionna du pouce et se rasa<br />
soigneusement sans quitter l’écran des yeux.<br />
Le motard se mit à poursuivre une voiture qu’il ne tarda pas<br />
à rattraper et à laquelle il fit signe de s’arrêter sur le bas-côté.<br />
Tout en se rasant, l’homme étudiait l’expression du visage du<br />
policier.<br />
Ce dernier, s’avançant, dit : « Puis-je voir votre permis de<br />
conduire, s’il vous plaît ?<br />
— Puis-je voir votre permis de conduire, s’il vous plaît ? »<br />
répéta l’homme.<br />
<strong>La</strong> portière de l’automobile s’ouvrit ; le conducteur, dans la<br />
quarantaine, vêtu d’une chemise blanche et d’un pantalon non<br />
repassé, sortit. Il mit la main à sa poche. « Que se passe-t-il,<br />
monsieur ? demanda-t-il.<br />
— Savez-vous que la vitesse est limitée ici ? dit l’agent.<br />
— Savez-vous que la vitesse est limitée ici ? répéta l’homme.<br />
— Bien sûr, assura le conducteur, et je ne faisais que du<br />
quarante-cinq miles à l’heure, comme le demandait le<br />
panneau. » Il tendit ses papiers à l’agent qui les saisit ; tandis<br />
qu’il examinait le permis, un gros plan apparut sur l’écran. Cette<br />
- 118 -