Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Elle lui rétorqua en souriant sournoisement : « Et qu’elle<br />
tombe toujours juste, jour sur jour ?<br />
— Oui », acquiesça Ragle. Vic hocha lui aussi la tête.<br />
« Allons donc.<br />
— Un don, expliqua Ragle. Le don de distinguer un schéma.<br />
— Écoutez, fit Mrs. McFee. Je suis bien plus âgée que vous,<br />
mes petits. Je me souviens très bien du temps où Ragle Gumm<br />
n’était qu’un styliste et qu’il faisait ces affreux chapeaux Miss<br />
Adonis.<br />
— Des chapeaux ?<br />
— D’ailleurs, j’en ai encore un. » Elle se leva en grommelant<br />
et trottina vers une armoire. « Tenez, fit-elle en exhibant un<br />
derby. Ce n’est qu’un chapeau d’homme, mais il leur en a fait<br />
porter juste pour épuiser ses stocks de vieux chapeaux quand les<br />
hommes ont cessé d’en acheter.<br />
— Et il a gagné de l’argent avec ses chapeaux ? s’enquit Vic.<br />
— Un styliste comme lui, ça gagne des millions de dollars, dit<br />
Mrs. McFee. C’est pareil pour tous, mais lui, il avait de la<br />
chance, c’est tout. De la chance, c’est cela, rien que de la chance.<br />
Et après, quand il s’est lancé dans l’aluminium synthétique… »<br />
Elle réfléchit… « l’aluminide, il a eu aussi de la chance. Il fait<br />
partie de ces gars qui ont de la chance et qui montent en flèche<br />
mais pour qui ça se termine toujours de la même façon : un<br />
beau jour, ils finissent par ne plus en avoir, de la chance. Et lui,<br />
il n’y a pas coupé. » L’air rusée, elle déclara : « Il a perdu la<br />
sienne, mais on ne nous l’a jamais dit, c’est pourquoi personne<br />
ne voit plus jamais Ragle Gumm. Il a fini par perdre sa chance,<br />
et il s’est suicidé. Ce n’est pas une rumeur, c’est vrai. Je connais<br />
quelqu’un dont la femme a travaillé pour les MP un été, et elle<br />
lui a dit que c’était véridique : Ragle Gumm s’est tué il y a deux<br />
ans. Et maintenant, ce sont des gens qui se relaient pour prédire<br />
l’arrivée des missiles.<br />
— Je vois », dit Ragle.<br />
Triomphante, Mrs. McFee reprit : « Quand ils l’ont engagé,<br />
quand il a accepté de venir à Denver pour se charger de détecter<br />
les missiles, ils ont bien vu ce qu’il était en réalité, ils se sont<br />
rendu compte que ce n’était que du bluff. Et plutôt que<br />
d’affronter la honte publique et la disgrâce, il s’est… »<br />
- 199 -