La Gazette

d’étaler du papier d’emballage sur la table de la cuisine et
déposa avec précaution les brochures.
Les magazines étaient trop mouillés pour qu’il puisse les
manipuler. Il les plaça donc à proximité du radiateur pour les
faire sécher et se rabattit sur l’annuaire.
Il se rendit aussitôt compte qu’il lui manquait la couverture
ainsi que les premières et les dernières pages. Il ne possédait
par conséquent que le milieu.
Cet annuaire ne lui était pas familier. L’impression était plus
foncée, les caractères plus grands, les marges plus larges. Selon
lui, il devait s’adresser à une population de moindre
importance.
Les indicatifs ne lui étaient pas familiers. Florian, Edwards,
Lakeside, Walnut. Il tourna les pages sans chercher rien de
spécial : qu’y avait-il à chercher ? N’importe quoi, se dit-il.
Quelque chose qui sorte de l’ordinaire. Quelque chose qui lui
saute aux yeux. Par exemple, il lui était impossible d’estimer
l’âge du volume. Un an ? Dix ans ? Depuis quand imprimait-on
des annuaires ?
Vic pénétra dans la cuisine et l’interrogea : « Qu’as-tu
rapporté ?
— Un vieil annuaire. »
Vic vint jeter un regard par-dessus son épaule et se dirigea
ensuite vers le réfrigérateur dont il ouvrit la porte. « Veux-tu du
gâteau ?
— Non, merci, répondit Ragle.
— Sont-ils à toi ? fit Vic en désignant les magazines en train
de sécher.
— Oui. »
Et Vic rejoignit sa place dans le living, pourvu de deux parts
de gâteau aux myrtilles.
Ragle prit l’annuaire et le posa dans le couloir d’entrée, près
du téléphone ; il s’assit sur le tabouret, releva un numéro au
hasard, décrocha le combiné et forma les chiffres. Un instant
plus tard, il perçut plusieurs déclics puis la voix de la
standardiste.
« Quel numéro désirez-vous ?
— Bridgeland 3-4465 », répondit-il.
- 57 -