La Gazette

« Je t’en supplie, explique-moi, implora Junie.
— Pour l’amour du Ciel, rentre à la maison, dit Bill. Tu ne
peux pas comprendre. »
Elle renifla : « C’est bon, tout ce que tu veux. Reviendras-tu à
la maison demain, ou est-ce que tu habites ici maintenant ?
— C’est juste pour ce soir », répondit-il.
Junie s’en alla en claquant la porte.
« Quelle peste ! maugréa Bill Black.
— Elle s’imagine toujours qu’elle est votre femme, souligna
Margo.
— Elle se l’imaginera jusqu’à ce qu’elle ait été refaite,
répliqua Bill. Il en va de même pour vous ; vous continuerez de
voir tout ce que vous avez vu jusqu’à maintenant. La
préparation que l’on vous a fait subir reste entièrement
incrustée en vous, à un niveau non rationnel.
— C’est horrible.
— Oh ! je n’en suis pas certain ; il y a pire. Ce n’est qu’un
moyen pour essayer de vous sauver la vie.
— Ragle est-il lui aussi conditionné ? Comme nous tous ?
— Non, répondit Black en déposant sur le canapé son pyjama
dont Margo remarqua les couleurs criardes, les fleurs et feuilles
rouge vif. La situation de Ragle est un peu différente. C’est lui
qui nous a donné l’idée de tout ceci. Il s’est trouvé dans un
dilemme, et le seul moyen pour lui de le résoudre consistait à
s’enfoncer dans une psychose de retrait. »
Alors, c’est qu’il est effectivement fou, songea Margo.
« Il s’est retiré dans un phantasme de tranquillité, dit Black
en remontant le réveille-matin que lui avait apporté Junie. Une
époque d’avant-guerre, du temps de son enfance. Vers la fin des
années cinquante, quand il était encore gosse.
— Je ne crois pas un traître mot de ce que vous me racontez,
déclara Margo qui tentait de rester insensible. Mais elle
entendait toujours Black parler.
— Alors nous avons découvert un procédé grâce auquel nous
pouvions lui permettre de vivre dans un univers paisible –
relativement paisible, j’entends – tout en nous préparant nos
interceptions antimissiles. Il pouvait ainsi effectuer son travail
sans en ressentir le poids sur ses épaules, sans avoir à songer
- 214 -