La Gazette

Après un instant de silence, Vic murmura : « Laisse-moi
tenir le volant, je veux que tu voies ça de près. » Il saisit le
volant et passa le sticker à son beau-frère. « En bas, en lettres
d’imprimerie. »
Ragle s’aida du plafonnier pour déchiffrer la minuscule
inscription :
Conformément aux dispositions légales, cet avis doit être
visible en permanence.
Il rendit à Vic sa trouvaille. « Nous allons encore voir
beaucoup de choses que nous ne comprendrons pas. » Mais
l’autocollant l’avait lui aussi déconcerté. Il fallait
obligatoirement le placer sur un pare-chocs, ou ailleurs…
« Il y en a d’autres », annonça Vie. De la boîte à gants il
parvint à en extraire dix ou onze, tous identiques. « Il doit en
coller un à chaque trajet et l’arracher quand il arrive en ville. »
Peu après, dès que la route fut libre de tout véhicule hormis
le leur, Ragle mena le semi-remorque sur l’accotement
gravillonné, l’arrêta et tira le frein à main. « Je vais à l’arrière
voir s’il a suffisamment d’air. » Et en ouvrant la portière, il
ajouta : « Et je vais lui demander au sujet du sticker. »
Vic se glissa nerveusement devant le volant. « Cela
m’étonnerait qu’il te réponde franchement. »
À pas prudents dans l’obscurité, Ragle longea le long
véhicule aux roues gigantesques et, arrivé à l’arrière, gravit la
petite échelle d’acier et frappa sur la porte avec force. « Ted, ou
quel que soit votre nom, tout va bien ? »
Une voix indistincte parvint de l’intérieur. « Ouais, monsieur
Gumm, je vais bien. »
Même ici, au bord d’une route dans une campagne déserte,
on me reconnaît, pensa Ragle.
« Dites, monsieur Gumm, dit le chauffeur en parlant près de
la jointure des portes. Vous ne savez pas ce qu’il y a là dehors,
n’est-ce pas ? Vous n’en avez aucune idée. Écoutez-moi : vous
n’avez pas la moindre chance de réussir à faire autre chose que
du mal, du mal pour vous, du mal pour tout le monde. Vous
devez me croire sur parole, je vous dis la vérité. Un jour, en y
- 179 -