La Gazette

— Avec un poste de radio, vous auriez capté quelque chose.
— Mais nous y sommes parvenus, nous vous avons captés ! »
Il fit une grimace. « C’était une simple question de temps, ça
devait arriver tôt ou tard. Mais nous pensions que malgré cela, il
finirait par se remettre à travailler.
— Pourtant, quelqu’un s’en est mêlé, glissa Margo.
— Oui, deux autres personnes. Ce soir, nous avons envoyé
une équipe à la maison, la vieille maison à deux étages au coin
de la rue, mais ils sont partis, il n’y a plus personne. Ils ont
laissé toutes leurs maquettes sur place ; ils lui ont donné un
cours de Protection civile qui aboutit au présent.
— Si vous n’avez rien d’autre à me dire, dit Margo, j’aimerais
que vous vous en alliez.
— Je vais rester ici, répliqua Black. Toute la nuit. Il se
pourrait qu’il se décide à revenir. Je me suis dit que vous
préféreriez que je ne sois pas avec Junie. Je peux dormir ici,
dans la salle de séjour ; ainsi je le verrai s’il rentre. »
Ouvrant la porte d’entrée, il porta une valise à l’intérieur.
« Ma brosse à dents, mon pyjama, quelques affaires
personnelles », ajouta-t-il d’une voix toujours éteinte.
« Vous avez des ennuis, n’est-ce pas ? dit Margo.
— Autant que vous. » Il posa sa valise sur une chaise, l’ouvrit
et se mit à étaler ses effets.
« Si vous n’êtes pas « Bill Black », qui êtes-vous ?
— Je suis Bill Black. Major Bill Black, des Services
stratégiques des États-Unis, Front Occidental. À l’origine, je
travaillais avec Ragle ; nous calculions le point d’impact des
missiles. À divers titres, j’étais son élève.
— Vous ne travaillez donc pas pour la ville, pour la
compagnie des eaux. »
La porte d’entrée s’ouvrit sur Junie Black, en manteau, un
réveille-matin à la main. Le visage rouge et bouffi, elle venait
manifestement de pleurer. « Tu as oublié de prendre ton réveil,
dit-elle à son mari en lui tendant l’objet. Pourquoi restes-tu ici
ce soir ? » Elle se tourna vers Margo. « Qu’est-ce que je t’ai fait ?
Il y a quelque chose entre vous deux, c’est cela ? Depuis le
début ? »
Bill et Margo restèrent muets.
- 213 -