Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
us s’arrêta à un feu rouge ; les têtes conservèrent un angle<br />
normal.<br />
Et basculèrent en arrière quand le véhicule redémarra.<br />
Puis en avant lorsqu’il stoppa de nouveau.<br />
Disparais.<br />
Dispar<br />
Dis<br />
Et entre ses paupières quasiment closes, il vit disparaître les<br />
passagers.<br />
Et voilà ! Comme c’était plaisant !<br />
Non, rien n’avait disparu.<br />
Le bus et ses passagers n’avaient pas disparu le moins du<br />
monde, mais une importante modification s’était mise à affecter<br />
le bus tout entier, et comme pour l’expérience réalisée au<br />
magasin, aux yeux de Vic, cela ne convenait pas. Ce n’était pas<br />
ce qu’il attendait.<br />
Va au diable ! proféra-t-il intérieurement. Disparais !<br />
Les parois du véhicule devinrent transparentes. Vic<br />
distinguait désormais la rue, le trottoir, les magasins. Une<br />
mince armature d’acier : le squelette du bus. Des longerons<br />
métalliques, une boîte creuse, vide. Point d’autres sièges. Rien<br />
qu’un long châssis étroit supportant des formes sans visage<br />
fixées comme des épouvantails, et qui ne vivaient pas. Des<br />
épouvantails oscillant sans trêve d’avant en arrière. Il aperçut<br />
devant lui le conducteur qui n’avait pas changé, lui, avec sa<br />
nuque écarlate, son large dos musclé, le conducteur au volant<br />
d’un bus creux.<br />
Des hommes creux. Nous aurions dû essayer de faire de la<br />
poésie 7 songea Vic.<br />
Donc, si l’on exceptait le chauffeur, il se trouvait seul dans<br />
cet autobus.<br />
Et pourtant, le véhicule se déplaçait normalement ; il avait<br />
traversé la ville et laissait derrière lui le quartier commerçant<br />
pour aborder la zone résidentielle, et conduisait donc Vic chez<br />
lui.<br />
7 Allusion à un poème de T.S. Eliot. (N.d.T)<br />
- 97 -