La Gazette

— Les mécontents chroniques, quoi, bâillait-il. Les gens
normaux n’ont pas besoin de le faire. Les gens normaux sont
satisfaits de la vie telle qu’elle est. » Fermant les yeux, il
écoutait la musique de danse que diffusait la radio.
« C’est joli, sur la Lune ? demandait la jeune fille.
— Oh ! Dieu, c’est épouvantable, répondait-il. Rien que de la
caillasse et de la poussière.
— Quand on sera mariés, disait la fille, j’aimerais bien
habiter dans les environs de Mexico. La vie est chère là-bas,
mais c’est très cosmopolite. »
L’article du magazine que Ragle tenait en main lui rappelait
qu’il avait quarante-six ans maintenant. Tant d’années s’étaient
écoulées depuis la nuit où il avait partagé sa voiture avec cette
fille en écoutant de la musique de danse à la radio. Un beau brin
de fille, d’ailleurs, il s’en souvenait. Pourquoi ne figurait-il
aucune photo d’elle dans l’article ? Peut-être parce que l’auteur
ne savait pas qu’elle existait. Parce que, se dit Ragle, cette partie
de ma vie ne compte pas puisqu’elle n’a pas affecté l’humanité…
En février 1994 s’était déclenché un combat à la Base Un,
capitale officielle des colonies lunaires. Des soldats de la base de
missiles toute proche avaient été assaillis par les colons, et une
véritable bataille rangée s’était déroulée durant cinq heures.
Cette nuit-là, des transports de troupes spéciaux décollaient à
destination de la Lune.
Hip, hip, hip, hourra !
Et en moins d’un mois, c’était la guerre, la vraie.
« Je vois, dit Ragle Gumm en refermant le magazine.
— Une guerre civile, déclara Mrs. Keitelbein, c’est ce qu’il y a
de plus terrible. Famille contre famille, père contre fils.
— Les expansionnistes – il se reprit avec difficulté –, les
lunatiques qui vivaient sur Terre n’ont pas été loin.
— Ils se sont battus un certain temps en Californie, à New
York et dans quelques grandes villes de l’intérieur, mais au bout
de la première année, les partisans d’Un Monde Unique Et
Heureux avaient la complète maîtrise du terrain. » Mrs.
Keitelbein arborait encore son sourire figé qui paraissait
calculé ; les bras croisés, elle s’était adossée au comptoir. « De
- 209 -