You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
expérience psychologique ; cela ne prendra que trente secondes.<br />
C’est entendu ? » Il s’adressait tout particulièrement à Liz, car<br />
comme elle avait prise sur les autres caissiers, son assentiment<br />
entraînerait l’accord de tous.<br />
« Est-ce que ça ne peut attendre demain ? » lança Liz qui<br />
avait déjà endossé son manteau et remplacé ses talons bas par<br />
des talons hauts. Elle lui rappelait une luxueuse publicité en<br />
trois dimensions vantant les délices du jus d’ananas.<br />
« Ma femme s’est garée à côté, dit Vic, elle m’attend. Si je ne<br />
viens pas d’ici une minute ou deux, elle va se mettre à<br />
klaxonner. Vous voyez bien que ça ne prendra qu’un instant. »<br />
Les autres employés, pour la plupart, guettaient la réaction<br />
de Liz. Encore vêtus de leur tablier blanc, ils avaient gardé le<br />
crayon sur l’oreille.<br />
« C’est bon », concéda la jeune femme. Et, agitant l’index,<br />
elle ajouta : « Mais j’espère que vous ne nous racontez pas<br />
d’histoires ; nous ne tenons pas à moisir ici. »<br />
Vic se dirigea vers le rayon primeurs, détacha un sac en<br />
papier et le gonfla. Sous le regard pour le moins intrigué du<br />
personnel.<br />
« Voici ce que je veux que vous fassiez, déclara-t-il en<br />
tordant le cou au sachet d’air. Je vais faire éclater ce sachet et<br />
crier un ordre. Je veux que vous fassiez exactement ce que je<br />
dis : ne réfléchissez pas, contentez-vous de faire ce que je vous<br />
crie de faire dès que vous m’entendez. Je veux que vous<br />
réagissiez tout de suite. Vous comprenez ce que je veux dire ? »<br />
Liz, mastiquant une tablette de chewing-gum qu’elle avait<br />
soustraite aux présentoirs, mâchonna : « Oui, on a compris.<br />
Allez-y, faites claquer votre sachet et criez.<br />
— Mettez-vous en face de moi », exigea-t-il. Ils se placèrent<br />
tous les quatre dos à la large porte de sortie en verre – la seule<br />
par laquelle ils passaient pour entrer ou sortir. « Bon. » Il leva le<br />
sachet, hurla : « Courez ! » puis le fit éclater. À son cri, les<br />
quatre employés sursautèrent de surprise. Et quand éclata le<br />
sachet – un effroyable vacarme dans le magasin désert – ils<br />
détalèrent comme des lapins.<br />
- 92 -