I andre land betyr ikke hudfarge noe, har du papirer, så får du en jobb
I andre land betyr ikke hudfarge noe, har du papirer, så får du en jobb
I andre land betyr ikke hudfarge noe, har du papirer, så får du en jobb
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Strategier og fagforskjeller i tilpasning<strong>en</strong> til arbeidsmarkedet blant... 107<br />
Botid og språkferdigheter<br />
En ann<strong>en</strong> forklaring kan dreie seg om språkferdigheter. Det kan for eksempel t<strong>en</strong>kes<br />
at de vestlige innv<strong>andre</strong>rne møter mindre diskriminering <strong>en</strong>n de <strong>ikke</strong>-vestlige,<br />
m<strong>en</strong> <strong>har</strong> like høy arbeidsledighetsrisiko fordi de (de vestlige) <strong>har</strong> særlig kort botid,<br />
og som følge av dette dårligere norskferdigheter, ev<strong>en</strong>tuelt og<strong>så</strong> i mindre grad et<br />
nyttig sosialt nettverk. Materialet fra kandidatundersøkels<strong>en</strong>e gir informasjon om<br />
hvor respond<strong>en</strong>t<strong>en</strong>e bodde da de var 17 år, m<strong>en</strong> gir ellers <strong>ikke</strong> direkte informasjon<br />
om språkferdigheter eller botid. Spørsmålet om bosted da <strong>en</strong> var 17 år kan i<br />
<strong>noe</strong>n grad erstatte informasjon om botid, og svar<strong>en</strong>e tyder på at de vestlige kandidat<strong>en</strong>e<br />
<strong>har</strong> svært kort botid. Det store flertallet av vestlige innv<strong>andre</strong>re, 85 pros<strong>en</strong>t,<br />
bodde i ut<strong>land</strong>et da de var 17 år, det samme gjelder de nordiske kandidat<strong>en</strong>e<br />
(84 pros<strong>en</strong>t), mot 52 pros<strong>en</strong>t av de <strong>ikke</strong>-vestlige innv<strong>andre</strong>rne og 65 pros<strong>en</strong>t av<br />
de østeuropeiske innv<strong>andre</strong>rne. En årsak til høy ledighetsrisiko blant vestlige innv<strong>andre</strong>re<br />
kan dermed være at mange av dem <strong>har</strong> svært kort botid i Norge.<br />
I tilleggsanalyser (se tabell A.2, modell 1) <strong>har</strong> jeg inkludert kontroll for hvorvidt<br />
respond<strong>en</strong>t<strong>en</strong> bodde i ut<strong>land</strong>et som 17-åring. Blant de <strong>ikke</strong>-vestlige innv<strong>andre</strong>rne<br />
øker sannsynlighet<strong>en</strong> for å være overkvalifisert om <strong>en</strong> bodde i ut<strong>land</strong>et da <strong>en</strong> var<br />
17 år, m<strong>en</strong>s det <strong>ikke</strong> <strong>har</strong> <strong>noe</strong>n effekt på ledighetsrisiko<strong>en</strong>. For de vestlige innv<strong>andre</strong>rne<br />
hadde det ing<strong>en</strong> signifikant effekt om <strong>en</strong> bodde i ut<strong>land</strong>et da <strong>en</strong> var 17 år,<br />
selv om det er <strong>en</strong> t<strong>en</strong>d<strong>en</strong>s (statistisk meget us<strong>ikke</strong>r) til at ledighetsrisiko<strong>en</strong> i <strong>så</strong> fall<br />
øker, og d<strong>en</strong> isolerte effekt<strong>en</strong> av å være vestlig innv<strong>andre</strong>r er <strong>ikke</strong> l<strong>en</strong>ger signifikant.<br />
Tallgrunnlaget for de vestlige innv<strong>andre</strong>rne er <strong>så</strong> lavt at vi <strong>ikke</strong> kan utelukke<br />
at det å ha bodd i ut<strong>land</strong>et da de var 17 år (<strong>noe</strong> som gjelder det store flertallet i<br />
d<strong>en</strong>ne grupp<strong>en</strong>), kan ha hatt <strong>en</strong> effekt.<br />
Svaret om hvor de bodde da de var 17 år, tyder <strong>ikke</strong> på at vestlige innv<strong>andre</strong>re<br />
(ut<strong>en</strong>om Nord<strong>en</strong>) <strong>har</strong> kortere botid <strong>en</strong>n nordiske innv<strong>andre</strong>re, m<strong>en</strong> kortere <strong>en</strong>n<br />
alle <strong>andre</strong> innv<strong>andre</strong>rgrupper. Språkproblemer er neppe tilfellet for de nordiske<br />
innv<strong>andre</strong>rne, m<strong>en</strong> for de vestlige innv<strong>andre</strong>rne kan kort botid ha medført språkproblemer<br />
og arbeidsmarkedsproblemer. Trolig er det slik at kort botid i større<br />
grad bidrar til <strong>en</strong> forklaring på høy ledighetsrisiko blant de vestlige innv<strong>andre</strong>rne<br />
<strong>en</strong>n blant de <strong>ikke</strong>-vestlige innv<strong>andre</strong>rne. Om begge grupp<strong>en</strong>e <strong>har</strong> høy ledighetsrisiko,<br />
kan dette <strong>så</strong>ledes (til dels) ha ulike årsaker. For de vestlige innv<strong>andre</strong>rne kan<br />
høyere reservasjonslønn (<strong>en</strong>n blant de <strong>ikke</strong>-vestlige) og svakere norskkunnskaper<br />
peke seg ut som forklaringer, m<strong>en</strong>s for de <strong>ikke</strong>-vestlige er det indikasjoner på at<br />
de rammes av ulike former for etnisk diskriminering, ev<strong>en</strong>tuelt at de i tillegg <strong>har</strong><br />
mangelfullt sosialt nettverk og språkproblemer. Det kan imidlertid og<strong>så</strong> være <strong>andre</strong><br />
årsaker, og disse kan for eksempel dreie seg om omfang av relevant arbeidserfaring<br />
under studi<strong>en</strong>e, eller søkeatferd i forhold til det å skaffe seg <strong>en</strong> <strong>jobb</strong>. Det<br />
skal vi se nærmere på ned<strong>en</strong>for.