16.07.2013 Views

I andre land betyr ikke hudfarge noe, har du papirer, så får du en jobb

I andre land betyr ikke hudfarge noe, har du papirer, så får du en jobb

I andre land betyr ikke hudfarge noe, har du papirer, så får du en jobb

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Intro<strong>du</strong>ksjon av nyankomne flyktninger og innv<strong>andre</strong>re ... 75<br />

Innføring<strong>en</strong> av egne intro<strong>du</strong>ksjonslover i Danmark og Norge i 1999 og 2004, og<br />

gj<strong>en</strong>nomgang<strong>en</strong> av de sv<strong>en</strong>ske anbefaling<strong>en</strong>e for intro<strong>du</strong>ksjon<strong>en</strong> i 1999, kom<br />

mye av krit<strong>ikke</strong>n i møte (Djuve og Kavli 2007b). Kli<strong>en</strong>tifiseringskrit<strong>ikke</strong>n ble møtt<br />

blant annet ved å flytte deltakernes inntektssikring fra sosialhjelp over til mer aktivitetsbaserte<br />

stønadsformer. Sverige var tidlig ute og åpnet for at kommun<strong>en</strong>e<br />

kunne ta i bruk <strong>en</strong> aktivitetsbasert intro<strong>du</strong>ksjonserstatning allerede i 1993. Danmark<br />

og Norge innførte tilsvar<strong>en</strong>de ordninger h<strong>en</strong>holdsvis i 1999 og i 2004 i tilknytning<br />

til at det ble vedtatt egne intro<strong>du</strong>ksjonslover. I alle tre <strong>land</strong> skiller intro<strong>du</strong>ksjonsstønad<strong>en</strong><br />

seg fra sosialhjelp ved at d<strong>en</strong> er individbasert, <strong>ikke</strong> husholdsbasert,<br />

og ved at ytels<strong>en</strong> re<strong>du</strong>seres dersom mottaker<strong>en</strong> <strong>ikke</strong> følger opp sine forpliktelser<br />

som deltaker i et intro<strong>du</strong>ksjonsprogram. D<strong>en</strong> økte vekt<strong>en</strong> på brukermedvirkning<br />

kan og<strong>så</strong> leses som et svar på krit<strong>ikke</strong>n av regimer som bidro til <strong>en</strong> kli<strong>en</strong>tifisering<br />

av brukerne. Ved å involvere nykommerne direkte i utforming<strong>en</strong> av sin<br />

eg<strong>en</strong> intro<strong>du</strong>ksjon, skulle risiko<strong>en</strong> for kli<strong>en</strong>tifisering re<strong>du</strong>seres.<br />

Kvalitetskrit<strong>ikke</strong>n er møtt gj<strong>en</strong>nom å gjøre kvalifiseringstilbudet betydelig mer<br />

int<strong>en</strong>sivt, ved å presisere viktighet<strong>en</strong> av tidlig arbeidsretting og ved <strong>en</strong> eksplisitt<br />

int<strong>en</strong>sjon om å skreddersy kvalifisering<strong>en</strong> slik at d<strong>en</strong> skal kunne tilpasses deltakere<br />

med ulike behov. Her finner vi mye felles tankegods i de tre <strong>land</strong><strong>en</strong>e. Intro<strong>du</strong>ksjonsprogrammet<br />

legger opp til helårig kvalifisering på fulltid og følger i hovedsak<br />

de samme regler for fravær og ferier som gjelder for arbeidslivet. D<strong>en</strong> tidlige arbeidsretting<strong>en</strong><br />

po<strong>en</strong>gteres blant annet gj<strong>en</strong>nom presisering<strong>en</strong> av at arbeidspraksis<br />

og <strong>andre</strong> former for tiltak i eller nær det reelle arbeidslivet skal komme på plass<br />

<strong>så</strong> tidlig som mulig. Viktighet<strong>en</strong> av at nykommerne <strong>får</strong> mulighet til å praktisere<br />

språkferdighet<strong>en</strong>e sine tidlig i kvalifiseringsløpet, løftes fram i kontrast til mer sekv<strong>en</strong>sielle<br />

former for opplæring der det først undervises i språk i l<strong>en</strong>gre perioder før<br />

deltaker<strong>en</strong> anses som kvalifisert for mer arbeidsmarkedsnære sysler. Det er og<strong>så</strong><br />

<strong>en</strong> g<strong>en</strong>erell tr<strong>en</strong>d, <strong>ikke</strong> bare i de skandinaviske <strong>land</strong><strong>en</strong>e, m<strong>en</strong> og<strong>så</strong> i rest<strong>en</strong> av Vest-<br />

Europa, at d<strong>en</strong>ne type kvalifiseringsprogram skal skreddersys til å passe d<strong>en</strong> <strong>en</strong>kelte<br />

deltaker. Nykommernes kompetanse, opplæringsbehov og planer skal kartlegges<br />

tidlig i intro<strong>du</strong>ksjonsprosess<strong>en</strong>, og det skal utarbeides <strong>en</strong> indivi<strong>du</strong>ell plan i<br />

samarbeid med deltaker<strong>en</strong>. Større brukermedvirkning trekkes fram og<strong>så</strong> her, som<br />

<strong>en</strong> avgjør<strong>en</strong>de faktor både for å lykkes med indivi<strong>du</strong>ell tilpasning av programmet<br />

og for bidra til økt motivasjon hos deltakerne.<br />

Verdikrit<strong>ikke</strong>n <strong>har</strong> gitt seg konkrete utslag i dansk lovgivning og øvrig regelverk.<br />

Fra og med 2007 skal nyankomne flyktninger og innv<strong>andre</strong>re undertegne <strong>en</strong><br />

erklæring om aktivt medborgerskap. Erklæring<strong>en</strong> inneholder 16 punkter nykommer<strong>en</strong><br />

skal erklære at han eller hun <strong>har</strong> kj<strong>en</strong>nskap til og aksepterer. D<strong>en</strong> trekker<br />

fram forpliktelser til å lære språk og til å ori<strong>en</strong>tere seg mot arbeidsmarkedet, m<strong>en</strong><br />

og<strong>så</strong> at kvinner og m<strong>en</strong>n i Danmark <strong>har</strong> like rettigheter og plikter, at det er forbudt<br />

å slå barn og forbud mot omskjæring av kvinner. Formålet med erklæring<strong>en</strong><br />

er i følge det danske ministeriets hjemmesider<br />

(…) at synliggøre det danske samfunds værdier over for d<strong>en</strong> <strong>en</strong>kelte udlænding, samt at<br />

udlænding<strong>en</strong> bliver bevidst om, at det danske samfund forv<strong>en</strong>ter, at udlænding<strong>en</strong> gør <strong>en</strong><br />

indsats for at blive integreret som <strong>en</strong> deltag<strong>en</strong>de og yd<strong>en</strong>de medborger på lige fod med<br />

<strong>andre</strong> borgere (Ministeriet for flygtninge, indv<strong>andre</strong>re og integration 2006).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!