zeszyt nr 10/2011 - Zbliżenia Interkulturowe
zeszyt nr 10/2011 - Zbliżenia Interkulturowe
zeszyt nr 10/2011 - Zbliżenia Interkulturowe
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Monika Wolting: Jastrun, Andrzejewski, Borowski, Kruczkowski…<br />
sunku do strony amerykańskiej, stanowiła<br />
dla Wandela punkt wyjścia dla sformułowania<br />
roli literatury, którą uczynił częścią<br />
składową wykładni ideologicznej. Tym samym<br />
podkreślał bezpośredni związek między<br />
„ideologiczną przejrzystością” a „prawdziwie<br />
dobrą literaturą”.<br />
Krótko po zakończeniu kongresu sporządzony<br />
został projekt dyrektywy, dotyczącej<br />
„znaczenia i pozycji Niemieckiego<br />
Związku Pisarzy w świadomości publicznej.”<br />
Główne zadania, stojące przed związkiem,<br />
zawierają się w czterech punktach:<br />
ideologiczne i treściowe szkolenie wszystkich<br />
pisarzy i lektorów wydawniczych, zabezpieczenie<br />
stanowisk pracy wszystkim<br />
pisarzom, wspomaganie młodych pisarzy,<br />
umocnienie aktywnego związku ludzi<br />
pracy z literaturą. Gansel określa Związek<br />
Pisarzy Niemieckich jako państwową instytucję,<br />
która „wypożyczyła” od SED symboliczną<br />
siłę. Związek ten otrzymał „pozycję<br />
wiodąca na arenie literackiej NRD, gdyż<br />
wszystkie inne ugrupowania zostały wykluczone,<br />
zakazane lub aktywnie ignorowane”.<br />
Gansel wskazuje, że w „zamkniętym społeczeństwie”,<br />
jakim niewątpliwie było społeczeństwo<br />
NRD, zaistnienie jakiegokolwiek<br />
innego ugrupowania literatów obok<br />
Związku Pisarzy zostało odgórnie wykluczone.<br />
Współpraca instytucji partyjnych<br />
i państwowych z Niemieckim Związkiem<br />
Pisarzy określa, zdaniem autora, procesy<br />
funkcjonowania systemu literatury w Radzieckiej<br />
Strefi e Okupacyjnej i w NRD<br />
i charakteryzuje jego strukturę. Pisarze oddawali<br />
prymat w tworzeniu obrazu literatury<br />
polityce i tym samym umacniali przekonanie,<br />
że system polityczny ma prawo<br />
oddziaływać we wszystkich subsystemach<br />
struktur społecznych. Wydawca wskazuje<br />
na dezyderaty w badaniach nad systemem<br />
literatury NRD, przedstawia drogi, którymi<br />
mogłaby pójść nauka.<br />
Drugą część pozycji stanowi przyczynek,<br />
przygotowany przez Carstena Gansela<br />
i Tanję Walenski, przedstawiający oddźwięk<br />
prasy na oba kongresy. Prasa, jak piszą autorzy,<br />
ogrywa „niezmierną rolę w konstruowaniu<br />
i umacnianiu pamięci zbiorowej,<br />
gdyż właśnie tu w różnej formie dostarczane<br />
są szerokiej publiczności >opowieści<br />
o zdarzeniach