zeszyt nr 10/2011 - Zbliżenia Interkulturowe

Rozważania literackie
Rozważania literackie
Bodo Heimann
Frauen in Kleists Werk
Im November 1811 nahm sich Heinrich
von Kleist gemeinsam mit Henriette Vogel
am Wannsee bei Potsdam das Leben. Offenbar
war er glücklich, eine Frau gefunden
zu haben, mit der er gemeinsam sterben
konnte und gestaltete den gemeinschaftlichen
Tod wie ein Fest. Frauen und ihre Bedeutung
für Leben, Tod und Erlösung sind
auch das Th ema in Kleists Dramen und
Novellen. Hier begegnen uns erstaunliche
Gestalten.
Josephe
Eine junge Frau steht im Mittelpunkt einer
unerhörten Begebenheit des Jahres 1647.
Josephe, die Heldin der Novelle Das Erdbeben
in Chili wurde von ihrem Vater, einem
der reichsten Edelleute der Stadt, in
ein Kloster gezwungen, weil sie trotz väterlichen
Verbots ihre Beziehung zu ihrem
Hauslehrer nicht beendete. Sogar dann
noch trafen sich die beiden und machten
den Klostergarten zum ‚Schauplatz ihres
Glücks‘. Josephe bekommt ein Kind, „man
brachte die junge Sünderin (…) sogleich in
ein Gefängnis, und kaum war sie aus den
Wochen erstanden, als ihr schon, auf Be-
34
fehl des Erzbischofs, der geschärfteste Prozeß
gemacht ward.“ 1
In der Stadt hatte man sich über den
Skandal erregt, jetzt wollte man die Hinrichtung
der Sünderin als gesellschaftliches
Ereignis genießen:
Man vermietete in den Straßen, durch
welche der Hinrichtungszug gehen sollte,
die Fenster, (…) und die frommen
Töchter der Stadt luden ihre Freundinnen
ein, um dem Schauspiele, das der
göttlichen Rache gegeben wurde, an ihrer
schwesterlichen Seite beizuwohnen.
(III, S. 151)
Dies kennzeichnet den gesellschaftlichen
und kirchlichen Zustand. Die Natur aber
– oder Gott – will es anders. Am Tag der
geplanten Hinrichtung bricht ein Erdbeben
aus.
Josephe war, auf ihrem Gang zum Tode,
dem Richtplatz schon ganz nahe ge-
1 Zitiert nach Heinrich von Kleist, Gesammelte
Werke in vier Bänden, Aufbau Verlag Berlin, Bd. III,
S. 150 f.