LOTHAR. Ökonomische Auswirkungen. Wald - BAFU

tives contre les dommages consécutifs sont limitées au strict minimum. On accepte
que beaucoup de bois reste à terre et que les infestations de bostryches
soient plus importantes que dans les endroits où une lutte intensive est menée
contre ces insectes.
• La stratégie de gestion maximale (stratégie MAX): L’objectif principal consiste
à utiliser les chablis et à empêcher les attaques de bostryches aux arbres sur pied.
Les lignes directrices de cette stratégie sont les suivantes: les chablis sont évacués
dans une mesure la plus large possible; tous les moyens nécessaires sont
engagés pour lutter contre les dommages consécutifs à la tempête. On accepte
que l’évacuation des chablis entraîne une perte financière et accentue les effets
négatifs sur le revenu.
Nous déduisons des analyses réalisées au niveau des différents groupes de personnes
que les conséquences de Lothar pour l’économie nationale sont relativement
faibles, indépendamment de la stratégie choisie. Pour la majorité des personnes et
des groupes de personnes appartenant au système considéré, les effets de la tempête
en forêt sont de faible importance, voire négligeables (p. ex. pour les consommateurs
de produits ligneux ou les fonctions récréatives de la forêt). Il n’empêche que
les conséquences peuvent être très lourdes pour certaines personnes ou groupes de
personnes (accidents mortels lors des travaux de déblaiement, dommages plus graves
que la moyenne pour certains propriétaires forestiers). Le choix des stratégies
de gestion influe en premier lieu sur la répartition des effets: Ainsi, les stratégies
maximales réellement adoptées ont été bénéfiques aux scieries et aux entreprises forestières
notamment, tandis qu’une stratégie hypothétique minimale aurait allégé les
budgets de la Confédération et des cantons. Pour la forêt en tant que milieu naturel
et pour la biodiversité, Lothar a des effets positifs, indépendamment de la stratégie
adoptée, car les tempêtes stimulent la dynamique de la forêt 4 .
Conclusions sur l’importance économique de Lothar
Nos conclusions sur l’importance économique de Lothar sont fondées sur une interprétation
théorique des résultats de trois analyses 5 . Nous les résumons ici sous deux
résultats:
a) L’importance économique de Lothar pour l’économie forestière suisse a été surestimée
jusqu’à présent.
Les résultats de l’analyse de la théorie, des calculs de modèles et de l’enquête relativisent
l’importance économique de Lothar pour l’économie forestière suisse. Premièrement,
les effets directs de Lothar étaient trop faibles (il n’a renversé « que »
3,8% du volume de bois de la forêt suisse) pour engendrer des conséquences néga-
4
En émettant cette appréciation, nous admettons que la stratégie MAX n’exige aucune intervention de
grande importance
5
1. Effets sur le revenu et sur les avoirs pour l’économie forestière suisse, 2. Répartition des effets
économiques pour les propriétaires de forêts et de terres agricoles et pour les propriétaires de forêts
publiques, 3. Appréciation de la situation sous l’angle de l’économie nationale.
20 LOTHAR Ökonomische Auswirkungen des Sturms Lothar im Schweizer Wald – Teil I