LOTHAR. Ökonomische Auswirkungen. Wald - BAFU

Parole chiave:
conseguenze
dell’uragano,
valutazione di eventi
naturali,
valutazione economica
del bosco,
metodologia di
valutazione,
costi opportunistici per
far fronte all’uragano.
Nel presente studio vengono analizzati gli effetti economici dell’uragano Lothar nel
bosco svizzero. Una metodologia è stata sviluppata per poter quantificare le incidenze
settoriali sul reddito e sul patrimonio dell’economia forestale. Questa metodologia
si basa su un paragone fra i valori prima e dopo Lothar e su un modello di
economia delle risorse. Delle analisi di scenari e di sensitività vengono usate per
mostrare come le diverse strategie per affrontare l’uragano e le ipotesi concernenti
altri fattori d’influenza (p.es. danni conseguenti all’uragano, costi, tasso di sconto)
possono modificare gli effetti sul reddito e sul patrimonio. L’importanza dell’uragano
per l’economia nazionale viene valutata qualitativamente. Per questo motivo,
tramite un’analisi del sistema vengono identificati i gruppi di persone potenzialmente
toccati dagli effetti dell’uragano Lothar e la natura degli effetti. Il loro orientamento
così come la loro grandezza d’ordine vengono discussi in funzione delle
strategie per far fronte all’uragano. Partendo dalla sintesi e dall’interpretazione dei
risultati vengono tratte delle conclusioni sul bisogno di azione a livello politico.
6 LOTHAR Ökonomische Auswirkungen des Sturms Lothar im Schweizer Wald – Teil I