XXIV Y XXV JORNADAS DE TEATRO DEL SIGLO DE ORO In ...

Nuevos documentos para la historia del teatro
Calle, mercader de sedas, que se los había prestado. Madrid, 11-XI-1660 (AHP:
Protocolo 10483, fol. 158)
1663. Convenio entre don Juan Antonio Tasso Cavagliero?, arrendador del
Corral de Comedias de Valencia, Antonio de Ordax y Francisco Rodríguez, representantes.
“Contrato”.
Ante el escribano y testigos “paresçieron don Juan [borrón] Antonio Tasso Cauagleru,
arrendador del Corral de Comedias de la Çiudad de Valençia, de vna parte =
y de la otra Antonio de Ordás y Francisco Rodriguez, autores de comedias ressidentes
en esta Corte = Y dixeron que por quanto están conbenidos y conçertados…
en esta manera = Que los dichos Antonio de Ordás y Francisco Rodríguez, autores,
se obligan a que ellos y todas las demás personas de su Conpañía que al pressente
están en la Çiudad de Murçia, yrán a la dicha Çiudad de Valençia donde estarán
veinte días antes del Corpus que bendrá deste pressente año y otros diez días después
del Corpus, a su costa, y en cada vno dellos an de hazer vna representaçión =
Y el dicho don Juan Antonio Tasso, como tal arrendador, se obliga a darles de ayuda
de costa en cada vn dia que hiçieren dichas representaçiones 140 rs. castellanos
de plata corriente en la dicha Çiudad = Y el dia que no los hubiere en las puertas,
como es vso y costumbre, se les a de dar a dichos autores, queriendo representar,
lo que hubiere de entrada, pero no se a de conprender la tal representazión en las
treinta que, como dicho es, an de hazer en los dias que ba declarado = Y además
de dichos 140 rs., en atenzión de lo referido se obliga a darles graçiosamente por
entrar en dicho tiempo en la dicha Çiudad de Valençia a cumplir lo que queda
tratado, 500 rs. en plata valençiana = Y en casso que la dicha Conpañía no hiçiere
la Fiesta del Corpus en dicha Çiudad, se obliga el dicho arrendador a darles otros
500 rs. más, que en todos son 1.000 rs. en dicha moneda, pero si subçediere que la
dicha Conpañía haga la dicha Fiesta del Corpus, tan solamente les a de dar el dicho
arrendador 500 rs. en dicha moneda, por la causa y razón referida = Y assimismo
el dicho don Antonio Taso se obliga a prestar a los dichos autores para hazer el
viaje y poner su Conpañía en la dicha Çiudad de Valençia 2.000 rs. de dicha plata
valençiana puestos a su costa en la Çiudad de Origüela, veinte días después del de
Pasqua de Resurezión, de cuya cantidad darán reziuo los dichos autores y entregarán
al dicho don Juan Antonio Tasso luego como entren en la dicha Çiudad de
Valençia prendas bastantes asta que se acauen de desquitar de las ayudas de costa
que, como dicho es, an de auer, y en casso que el dicho arrendador no ynuíe los
dichos 2.000 rs. para el auío de la dicha Conpañía en el dia señalado o si subçediera
que estando la dicha Conpañía en Valençia, estubiesse la Cassa de los Corrales de
dicha Çiudad ocupada con otras Conpañías o por otra qualquier caussa que estorbe
el no poder hazer las dichas representaçiones, se obliga el dicho arrendador a
pagarles en cada vno de los dichos treinta días 400 rs. de dicha moneda valençiana.
Y por el contrario, si los dichos autores con su Conpañía no cumplieren en todo
47