02.07.2013 Views

hésiode - Notes du mont Royal

hésiode - Notes du mont Royal

hésiode - Notes du mont Royal

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

iOî THÉO CRITE.<br />

J'ai tout appris dernièrement, lorsque j'ai demandé à<br />

la feuille de pavot si tu m'aimais. Elle est restée muette<br />

et s'est flétrie, tandis que je la pressais en vain de mon<br />

coude.<br />

Et Agroiô, la devineresse au crible, m'a dit des choses<br />

vraies, lorsqu'elle glanait l'autre jour à mon côté. Elle m'a<br />

dit que j'étais à toi tout entier, et que tu ne te souciais<br />

nullement de moi.<br />

Et pourtant je te garde une chèvre blanche, mère de<br />

deux petits. La servante à peau brune de Mermnôn me la<br />

demande, et je la lui donnerai, puisque tu me méprises.<br />

Mon œil droit a tressailli.Vais-je donc la voir? Je me<br />

coucherai ici, auprès de ce pin, et je chanterai, et peutêtre<br />

me regardera-t-elle, puisqu'elle n'est pas d'acier.<br />

Hippoménès, quand il désira épouser la jeune vierge,<br />

courut, tenant des pommes en mains. Atalanta les vit, et<br />

aussitôt le délire la saisit, et elle tomba dans un profond<br />

amour.<br />

Le divinateur Mélampous con<strong>du</strong>isit un troupeau de<br />

l'Othrys à Pylos, et la mère charmante de la sage Alphésiboia<br />

se coucha dans les bras de Bias.<br />

Et Adonis, qui faisait paître ses moutons sur les <strong>mont</strong>agnes,<br />

ne jeta-t-il point la belle Kythéréia en une telle<br />

fureur d'amour, que, lui mort, elle le serrait contre son<br />

sein?<br />

J'envie Endymiôn qui repose <strong>du</strong> sommeil immuable.<br />

0 chère femme, j'envie aussi Iasiôn, à qui il fut tant accordé<br />

que vous ne le saurez jamais, ô profanes !<br />

J'ai mal à la,tête, mais que t'importe! Je ne chante<br />

plus. Je vais tomber et rester là, gisant; et les loups me<br />

mangeront, et ce sera pour toi comme si tu mangeais <strong>du</strong><br />

miel!

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!