hésiode - Notes du mont Royal

IDYLLE XX
Le Bouvier.
Euneika s'est moquée de moi, quand j'ai voulu l'embrasser
amoureusement ; elle m'a insulté et m'a dit : —
Va-t'en loin de moi ! Tu veux me donner un baiser,
malheureux, et tu es bouvier! Je ne sais pas embrasser
des campagnards, et je ne touche que des lèvres de citadins.
Même en songe, puisses-tu ne jamais baiser ma
belle bouche! Quel regard! Comme tu parles bien!
Quelles plaisanteries grossières ! Comme tu me nommes
gracieusement! Que tu as d'aimables paroles! Que ta
barbe est douce et que ta chevelure est belle ! Tes lèvres
sont malades, tes mains sont noires, tu sens mauvais;
va-t'en 1 tu me souillerais.
Après avoir dit cela, elle cracha trois fois dans son sein,
me regarda de travers et de la tête aux pieds avec une
moue de dédain, et, fière de sa beauté, me jeta un éclat
de rire moqueur et orgueilleux. Et aussitôt mon sang
bouillonna, et je devins rouge de dépit, comme la rose
sous la rosée. Puis elle partit, me laissant là; et j'ai le
cœur plein de colère, parce qu'une mauvaise prostituée
s'est moquée de moi qui suis beau.
Pasteurs, dites-moi la vérité : ne suis-je pas beiuî Un