hésiode - Notes du mont Royal

346 ODES ANACRÉONTIQUES.
ODE XXIII
Sur l'or.
Si l'abondance de l'or pouvait prolonger la vie, j'en
amasserais de plus en plus, afin que, la mort survenant,
elle en prît et s'en allât.
Mais s'il n'est point permis aux hommes d'acheter la
vie, à quoi bon l'or et les vains soucis ?
S'il est inévitable de mourir, à quoi me servirait mon
or ? J'aime mieux boire un bon vin avec mes amis.
J'aime mieux caresser une jeune Aphrodita au beau
seinl
ODE XXIV
Sur lui-même.
Je suis né mortel, pour passer une vie brève. Autant
je sais le peu que j'ai vécu, autant j'ignore ce que je vivrai.
Va donc, ô souci ! Qu'il n'y ait rien de commun entre
nous. Je me réjouirai avant la mort, et je jouerai, et je
danserai avec le beau Lyaios !