02.07.2013 Views

hésiode - Notes du mont Royal

hésiode - Notes du mont Royal

hésiode - Notes du mont Royal

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

LA THÉOGONIE. 53<br />

multe, con<strong>du</strong>isant les armées, indomptée, vénérable, à<br />

qui plaisent les clameurs, les guerres et les mêlées. Mais<br />

Hère, sans s'unir à Zeus, enfanta l'illustre Hèphaistos.<br />

Elle enfanta, usant de ses propres forces et luttant contre<br />

son époux, Hèphaistos, habile dans les arts entre tous<br />

les Ouraniens.<br />

Et d'Amphitritè et <strong>du</strong> retentissant Poseidâon naquit<br />

le grand et puissant Triton qui, de la mer, habite la profondeur,<br />

auprès de sa mère bien-aimée et de son père<br />

royal, dans les demeures d'or <strong>du</strong> grand Dieu.<br />

Et d'Ares, briseur de boucliers, Kythéréia conçut<br />

Phobos et Deimos, Dieux violents, qui dispersent les<br />

phalanges des guerriers, dans la guerre horrible, et accompagnent<br />

Ares destructeur des cités. Et elle enfanta<br />

aussi Harmonie, que le magnanime Kadmos épousa.<br />

Et, de Zeus, la fille d'Atlas, Maiè, conçut le glorieux<br />

Hermès, héraut des Dieux, après être <strong>mont</strong>ée sur le lit<br />

sacré.<br />

Et la fille de Kadmos, Sémélè, enfanta un fils illustre,<br />

s'étant unie à Zeus, le joyeux Dionysos. Mortelle, elle<br />

enfanta un Immortel, et, maintenant, tous deux sont<br />

Dieux.<br />

Et Alkmènè enfanta la Force Hèrakléenne, s'étant<br />

unie à Zeus qui amasse les nuées.<br />

Et l'illustre Hèphaistos, qui boite des deux pieds,<br />

épousa l'éclatante Aglaiè, la plus jeune des Kharites.<br />

Et Dionysos aux cheveux d'or épousa la blonde<br />

Ariadnè, fille de Minôs, et il l'épousa dans la fleur de la<br />

leunesse, et le Kroniôn la mit à l'abri de la vieillesse et<br />

la fit Immortelle.<br />

Et le robuste fils d'Alkmènè aux beaux pieds, lui, la<br />

Force Hèrakléenne, épousa Hèbè, après ses terribles<br />

travaux. Il épousa cette fille <strong>du</strong> grand Zeus et de Hère<br />

i

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!