Rapport mondial sur la violence et la santé

154 . RAPPORT MONDIAL SUR LA VIOLENCE ET LA SANTÉTABLEAU 5.1Indicateurs de la maltraitance des personnes âgéesIndicateurs relatifs à la personne âgéeIndicateurs relatifs ausoignantPhysiquesComportementaux oupsychologiquesSexuelsFinanciers. Se plaint d’agressionsphysiques. Chutes et blessuresinexpliquées. Brûlures et ecchymosesà des endroitsinhabituels ou d’un typeinhabituel. Coupures, marques dedoigts ou autres preuvesde contention. Trop de prescriptions àrépétition ou pas assezde médicaments. Malnutrition oudéshydratation sanscause médicale. Preuve de soinsinsuffisants ou demauvaise hygiène. La personne se faitsoigner chez différentsmédecins et dansdifférents centresmédicaux. Changement dans leshabitudes alimentairesou troubles du sommeil. Peur, confusion ou airde résignation. Passivité, repli sur soimêmeou dépression deplus en plus marquée. Sentimentd’impuissance, dedésespoir ou angoisse. Déclarationscontradictoires ou autreambivalence nerésultant pas d’uneconfusion mentale. Hésitation à parlerfranchement. Evite les contactsphysiques, oculaires ouverbaux avec le soignant. La personne âgée esttenue isolée par d’autres. Se plaint d’agressionssexuelles. Comportement sexuelne correspondant pasaux relations habituellesou à la personnalitéantérieure de lapersonne âgée. Changementsinexpliqués dans lecomportement, parexemple, agressivité,repli sur soi-même ouautomutilation. Se plaint fréquemmentde douleursabdominales ouprésente dessaignements vaginauxou anaux inexpliqués. Infections génitalesrécidivantes, ouecchymoses autour desseins ou de la zonegénitale. Sous-vêtementsdéchirés ou tâchés,notamment de sang. Retraits d’argentirréguliers ou atypiquesde la personne âgée. Retraits d’argent necorrespondant pas auxmoyens de la personneâgée. Modification d’untestament ouchangement de titre depropriété pour laisserune maison ou desbiens à de nouveauxamis ou des parents. Disparition de biens. La personne âgée neretrouve pas des bijouxou des biens personnels. Transactions suspectessur le compte de la cartede crédit. Manque de confort,alors que la personneâgée pourrait se l’offrir. Problèmes médicaux oude santé mentale nonsoignés. Le niveau de soins necorrespond pas aurevenu ou aux biens dela personne âgée. Le soignant semblefatigué ou stressé. Le soignant semble tropintéressé ou pas assez. Le soignant fait desreproches à la personneâgée pour des actes telsque l’incontinence. Le soignant se montreagressif. Le soignant traite lapersonne âgée commeun enfant ou demanièredéshumanisante. Le soignant a un passéde toxicomane ou deviolence à l’égardd’autrui. Le soignant ne veut pasque la personne âgée aitun entretien avecquiconque seule. Le soignant est sur ladéfensive quand onl’interroge, il se montrepeut-être hostile ouévasif. Le soignant s’occupedepuis longtemps de lapersonne âgéeMesures judiciairesMalgré l’intérêt croissant que suscite le problème, laplupart des pays n’ont pas adopté de loi particulièresur la maltraitance des personnes âgées. Certainsaspects de la maltraitance sont habituellement viséspar le droit pénal ou par des lois relatives aux droitscivils, aux droits de propriété,àla violence familialeou à la santé mentale. Pour que des lois détailléesvisant tout particulièrement la maltraitance despersonnes âgées soient adoptées, il faudrait unevolonté bien plus marquée de venir à bout duproblème. Cependant, même lorsqu’il existe detelles lois, il est rare que les cas de maltraitance depersonnes âgées donnent lieu à des poursuites. Celatient principalement au fait que les personnes âgéeshésitent généralement à porter plainte contre desmembres de leur famille, ou en sont incapables.Cela tient aussi au fait que l’on estime souvent quece sont de bons témoins peu fiables. Enfin, cela tientégalement au fait que l’on cache la maltraitance despersonnes âgées. Tant que l’on considérera qu’ils’agit uniquement d’un problème de soignant, le