Rapport mondial sur la violence et la santé

8 . RAPPORT MONDIAL SUR LA VIOLENCE ET LA SANTÉCependant, en théorie comme enpratique, la ligne de démarcationentre les différents types de violencen’est pas toujours aussi claire.Mesure de la violenceTypes de donnéesDifférents types de données sontnécessaires à différentes fins, ycompris :— décrire l’ampleur de la violenceet ses conséquences ;— comprendre quels facteursfont augmenter le risqued’être victime d’actes violentsou d’en commettre ;— déterminer l’efficacité desprogrammes de préventionde la violence.Certains types de données et desources sont décrits au tableau 1.1.Données sur la mortalitéLes données relatives aux décès,résultant notamment d’homicides,de suicides et de la guerre, peuvent fournirune indication de la violence létale dans unecommunauté ou un pays en particulier. Lorsqu’onles compare aux statistiques relatives à d’autresdécès, ces données constituent des indicateurs utilesdu fardeau créé par les traumatismes liés à laviolence. Elles peuvent également servir à suivrel’évolution de la violence fatale dans le temps, àidentifier des groupes et des communautés trèsexposés àla violence, et à faire des comparaisonsentre pays et à l’intérieur des pays.Autres types de donnéesCependant, les chiffres de la mortalité ne représententqu’un type de données permettant de décrirel’ampleur du problème. Comme les issues non fatalessont beaucoup plus courantes que les issues fatales etque certains types de violence ne sont pas pleinementreprésentés par les données sur la mortalité, d’autrestypes d’informations sont nécessaires. Ces informationspeuvent aider à comprendre les circonstancesTABLEAU 1.1Types de données et sources potentielles d’informationsType de données Sources de données Exemples d’informations recueilliesMortalité Certificats de décès, registresd’état civil, rapports des médecinslégistes ou de la morgueCaractéristiques du défunt, cause dudécès, lieu, heure, type de décèsMorbidité etautres donnéesrelatives à lasantéDéclaration parl’intéresséCommunautéCriminalitéÉconomiePolitiques oulégislativesDossiers des hôpitaux, desdispensaires et autres dossiersmédicauxEnquêtes, études spéciales,groupes de discussion, médiasDossiers démographiques, dossiersde l’administration locale, autresdossiers institutionnelsCasiers judiciaires, dossiers dejustice, laboratoires médico-légauxProgrammes, dossiers desétablissements et organismes,études spécialesDocuments gouvernementaux oulégislatifsMaladies, traumatismes, santéphysique, mentale ou génésiqueAttitudes, convictions,comportements, pratiquesculturelles, situation de victime etd’auteur de violence, exposition à laviolence dans le foyer ou lacommunautéChiffres et densité de population,niveaux de revenu et d’instruction,taux de chômage, taux de divorceType d’infraction, caractéristiques dudélinquant, relations entre la victimeet le délinquant, circonstances del’incidentDépenses de santé, logement ouservices sociaux, coût du traitementdes traumatismes consécutifs à laviolence, utilisation de servicesLois, politiques et pratiquesinstitutionnellesentourant des incidents particuliers et à décrire toutel’incidence de la violence sur la santé des personnes etdes communautés. Il s’agit de :— données sur la santé relatives aux maladies,aux traumatismes et à d’autres éléments del’état de santé ;— données rapportées par les intéressés sur lesattitudes, les croyances, les comportements,les pratiques culturelles, la victimisation etl’exposition à la violence ;— données communautaires sur les caractéristiquesd’une population et les niveaux derevenu, le niveau d’instruction et le taux dechômage ;— données sur la criminalité se rapportant auxcaractéristiques des incidents violents et à lasituation des délinquants violents ;— données économiques relatives au coût desservices sociaux et du traitement ;— données décrivant le fardeau économiquepour les systèmes de santé et les économies