De maskers van Odin

124 DE MASKERS VAN ODIN
32. Zij zag walkuren gereed om uit te rijden: Schuld die
een wapenrusting droeg.
Dat deed ook Oorlog, Strijd, en Speerwond.
Zó worden de meisjes van de helden genoemd,
Walkuren die te paard gaan om over de aarde te
rijden.
33. Ik zag het lot dat voor Balder werd bepaald,
De zachtaardige god, Odins kind.
Hoog boven het veld groeide
Rank en mooi de maretak.
34. Het twijgje dat ik zag zou
Een dreigende verdrietpijl worden, afgeschoten door
Höder.
Balders broer, vóór hem geboren,
Maar één nacht oud, trok Odins zoon ten strijde.
35. Hij waste zijn handen niet en kamde niet zijn haar
Voordat hij Balders vijand naar de brandstapel had
gedragen.
Frigga treurde in haar waterpaleis over het droeve lot
van het walhalla.
Weet u het al, of wat?
36. Zij zag degene die onder het hof lag gebonden,
Waar de kookpot wordt bewaard.
De stakker lijkt op Loki.
De ongelukkige Sigyn blijft bij haar echtgenoot.
Weet u het al, of wat?
37. Een stortvloed van dolken en zwaarden
Komt uit het oosten
Door dalen van gif.
Haar naam is Schede.
38. Op lage noordelijke velden stond een gouden zaal
Die behoorde aan het ras van Sindre.