12.07.2015 Views

INDUSTRIOVERENSKOMSTENE 2010 - 2012 - Fellesforbundet

INDUSTRIOVERENSKOMSTENE 2010 - 2012 - Fellesforbundet

INDUSTRIOVERENSKOMSTENE 2010 - 2012 - Fellesforbundet

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Kap. X§ 10 Ikrafttreden og varighet§ 10-1 Varighet oppsigelseDenne overenskomst trer i kraft pr. 1 april <strong>2010</strong> og gjelder til31.mars <strong>2012</strong> og videre 1-ett- år om gangen dersom den ikke aven av partene blir sagt opp skriftlig med 2-to-måneders varsel.§ 10-2 Reguleringsbestemmelsene for 2. avtaleårFør utløpet av første avtaleår, skal det opptas forhandlinger mellomNHO og LO, eller det organ LO bemyndiger, om eventuellelønnsreguleringer for 2. avtaleår. Partene er enige om at forhandlingeneskal føres på grunnlag av den økonomiske situasjonenpå forhandlingstidspunktet og utsiktene for 2. avtaleår samtpris- og lønnsutviklingen i 1. avtaleår.Teko--overenskomstenEndringene i tariffavtalene for 2. avtaleår tas stilling til i LOsRepresentantskap, eller det organ LO bemyndiger, og NHOsHovedstyre. Hvis partene ikke blir enige, kan den organisasjonsom har fremsatt krav innen 14-fjorten-dager etter forhandlingenesavslutning, si opp de enkelte tariffavtaler med 14-fjortendagersvarsel (dog ikke til utløp før 1. april 2011).206

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!